Vertaling van "rejoindra" in Pools
Elle nous rejoindra peut-être pour le déjeuner si elle est libre.
Jeśli będzie miała wolne, może dołączy do nas na lunch.
Dès qu'elle aura fini avec ces formalités, elle rejoindra la réunion.
Gdy tylko skończy z tymi formalnościami, dołączy do spotkania.
On ne sait jamais qui nous rejoindra, ni où on ira.
Nigdy nie wiadomo, kto do nas dołączy albo dokąd trafimy.
Mon père nous rejoindra dans un instant.
Mój ojciec za chwilę do nas dołączy.
Un nouveau codirecteur rejoindra l'équipe afin de développer les activités numériques.
Nowy współdyrektor dołączy do zespołu, by rozwijać ofertę działań w sferze cyfrowej.
Pour un supplément, votre adversaire deviendra gentil et rejoindra vos rangs.
Dodatkowo wasz przeciwnik zostanie dobrym człowiekiem i dołączy do was.
Elle prie chaque soir, convaincue qu'un jour elle rejoindra ses grands-parents dans les cieux.
Modli się każdego wieczoru, przekonana, że pewnego dnia dołączy do swoich dziadków w niebie.
Il rejoindra le projet à condition d'avoir suffisamment de temps pour y contribuer.
Dołączy do projektu, o ile będzie miał wystarczająco dużo czasu, by się zaangażować.
Tu sais pas si elle te rejoindra après son bain.
Nawet nie wiesz, czy dołączy do ciebie po kąpieli.
Elle rejoindra le groupe, si nécessaire, pour exprimer son opinion.
Ona dołączy do grupy, jeśli będzie to konieczne, aby wyrazić swoją opinię.
Avec le temps, cette technologie dépassée rejoindra la poubelle de l'histoire.
Z czasem ta przestarzała technologia dołączy do śmietnika historii.
Un invité spécial rejoindra l'émission pendant le créneau de nuit radio.
Specjalny gość dołączy do programu podczas nocnej audycji.
Désireuse d'apprendre, elle rejoindra l'équipe commerciale.
Chętna do nauki, dołączy do zespołu sprzedaży.