Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
relation de couple
Definitie
lien affectif et romantique entre deux personnes qui forment un couple  ... See more
NEW
związek m
relacja w związku
związek partnerski
relacja partnerska
związek miłosny
Elle est tombée dans une jalousie maladive qui gâche complètement sa relation de couple.
Popadła w chorobliwą zazdrość, która całkowicie rujnuje jej związek.
Leur relation de couple est discrète, ils préfèrent garder leur vie privée pour eux.
Ich związek jest dyskretny, wolą trzymać życie prywatne dla siebie.
Ils ont décidé de faire une pause dans leur relation de couple pour réfléchir.
Zdecydowali się zrobić przerwę w związku, żeby wszystko przemyśleć.
Dans une bonne relation de couple, chacun doit se sentir écouté et considéré.
W dobrym związku każdy powinien czuć się wysłuchany i ważny.
Cette dette de jeu détruit lentement sa relation de couple et sa confiance en lui.
Ten dług hazardowy powoli rujnuje jego związek i poczucie własnej wartości.
Dans une relation de couple, chacun doit être réceptif aux besoins de l'autre.
W związku każda ze stron powinna być wyczulona na potrzeby tej drugiej.
Pour avoir une bonne relation de couple, il faut communiquer honnêtement et régulièrement.
Żeby tworzyć udany związek, trzeba dbać o szczerą i regularną komunikację.
Après cette expérience difficile, leur auto-examen commun a renforcé leur relation de couple.
Po tym trudnym doświadczeniu wspólne zastanowienie się nad sobą umocniło ich związek.
Pour moi, l'absence de dialogue marque la faillite de leur relation de couple.
Dla mnie brak dialogu jest dowodem całkowitego rozpadu ich związku.
Le film montre une relation de couple qui se dégrade à cause du manque de confiance.
Film pokazuje związek, który się rozpada z powodu braku zaufania.
Une relation de couple à distance exige une grande confiance et des efforts des deux côtés.
Związek na odległość wymaga ogromnego zaufania i wysiłku z obu stron.
Après cette dispute, ils ont longuement parlé pour préserver leur relation de couple.
Po tej kłótni długo rozmawiali, żeby uratować swój związek.
Depuis la naissance du bébé, leur relation de couple a changé et doit se réorganiser.
Od narodzin dziecka ich związek się zmienił i musi się na nowo poukładać.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor relation de couple in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 37 ms.