Dans cette région rurale, le marché immobilier reste relativement stable malgré la conjoncture nationale.
W tym wiejskim regionie rynek nieruchomości pozostaje stosunkowo stabilny mimo ogólnej sytuacji w kraju.
Le marché immobilier est relativement stable dans ce quartier, avec des prix qui bougent peu.
Rynek nieruchomości w tej okolicy jest stosunkowo stabilny, ceny zmieniają się tylko nieznacznie.
Selon le rapport, le cumulé des bénéfices sur cinq ans reste relativement stable.
Le climat politique avant-crise semblait relativement stable, malgré quelques tensions.
Le climat de cette région reste relativement stable malgré quelques variations de température au printemps.
Klimat w tym regionie jest dość stabilny, choć wiosną zdarzają się pewne wahania temperatury.
On observe que la moyenne d'âge des patients dans ce service hospitalier reste relativement stable.
Widać, że średni wiek pacjentów na tym oddziale szpitalnym pozostaje dość stabilny.
La valeur du dinar jordanien reste relativement stable malgré les tensions régionales.
Wartość dinara jordańskiego pozostaje względnie stabilna mimo napięć w regionie.
Le shilling ougandais reste relativement stable malgré les fluctuations des autres monnaies régionales.
Szyling ugandyjski pozostaje względnie stabilny mimo wahań innych walut w regionie.
Les lois actuelles, bien qu'imparfaites, offrent un cadre juridique relativement stable.
Obowiązujące obecnie prawo, choć nie jest idealne, zapewnia stosunkowo stabilne ramy prawne.
Dans ce village, le prix du fermage reste relativement stable depuis plusieurs années.
W tej wsi czynsz dzierżawny od kilku lat pozostaje względnie stabilny.
Le coût de main-d'oeuvre dans le secteur agricole reste relativement stable cette année.
Koszty pracy w rolnictwie w tym roku pozostają stosunkowo stabilne.
Sous cette structure, la porte est relativement stable et aussi beau.
Pod tą strukturą drzwi są stosunkowo stabilne i piękne.
Le marché intérieur est resté relativement stable ces dernières années.
W ostatnich latach rynek krajowy był stosunkowo stabilny.