Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relatives aux commandes
Vertaling van "relatives aux commandes" in Pools
dotyczące zamówień
Nous répondrons aux questions relatives aux commandes et au processus de commande.
Odpowiemy na pytania dotyczące zamówień i procesu składania zamówień.
Traiter les commandes et envoyer les informations et mises à jour relatives aux commandes.
Przetwarzaj zamówienia i wysyłaj informacje i aktualizacje dotyczące zamówień.
La Commission considère que les prévisions relatives aux commandes sont généralement réalistes, et que celles concernant les parts de marché et la croissance industrielle sont suffisamment prudentes.
Komisja uważa, że prognozy dotyczące zamówień są na ogół realistyczne, a te, dotyczące udziałów w rynkach i wzrostu przemysłowego są wystarczająco ostrożne.
Cela comprend les données relatives aux commandes, financières ou de contact.
Dotyczy to danych dotyczących zamówień, danych finansowych lub danych do kontaktu.
Les informations relatives aux commandes de commerce électronique peuvent être utilisées pour traiter la commande et les services après-vente associés, y compris l'assistance à la clientèle et la re-livraison.
Informacje powiązane z zamówieniami złożonymi drogą elektroniczną mogą być wykorzystywane podczas realizacji zamówień oraz powiązanych usług posprzedażowych, w tym obsługi klienta i ponownej dostawy.
Un des exemples cités concerne les données relatives aux commandes passées aux fournisseurs pour des composants importants, tels que les systèmes de propulsion ou les générateurs principaux, qui doivent être commandés durant la phase initiale si l'on veut avoir la certitude de les recevoir à temps.
Takim przykładem mogą być zamówienia dla dostawców dotyczące istotnych komponentów, takich jak systemy napędowe i główne generatory mocy, które zamawia się na początku, aby była pewność, że zostaną dostarczone na czas.
Données relatives aux commandes : adresse de livraison et de facturation, quantité, produit, assurance-maladie, numéro d'assurance sociale.
Dane zamówienia: adres do korespondencji i do fakturowania, ilość, produkt, kasa chorych, numer ubezpieczenia społecznego.
Les sous-états sont des outils particulièrement utiles dans Access car ils vous permettent d'afficher les informations relatives aux commandes sur l'état avec les informations du client, de façon logique et lisible.
Podraport w programie Access to wygodne narzędzie służące do tego celu, ponieważ pozwala na logiczne i czytelne wyświetlanie w raporcie informacji o zamówieniach razem z informacjami o klientach.
Les données les plus récentes, qui ont fait sensation, sont celles relatives aux commandes industrielles en Allemagne, qui se sont contractées de 4% contre une prévision de moins 0,3%.
Najnowsze dane, które wywołały sensację, dotyczą zamówień przemysłowych w Niemczech, które są zakontraktowane o 4% w porównaniu z prognozą minus 0,3%.
Vous pouvez volontairement ouvrir un compte client dans lequel nous pouvons sauvegarder vos données suivantes en vue de vos prochains achats, vos informations relatives aux commandes précédentes et en cours, ainsi que vos interactions avec Delticom: Vos données de client précitées
Moga Panstwo dobrowolnie zalozyc konto uzytkownika, za posrednictwem którego bedziemy mogli zapisac Panstwa dane osobowe (wyszczególnione ponizej) dla celów kolejnych transakcji, Panstwa informacje dotyczace zrealizowanych i aktualnych zamówien oraz interakcje z Delticom
Nous avons conclu un contrat avec Google concernant le traitement de données relatives aux commandes et nous appliquons pleinement les prescriptions strictes des autorités chargées de la protection des données lors de l'utilisation de Google Analytics
Zawarliśmy z firmą Google umowę dotyczącą przetwarzania danych osobowych i podczas korzystania z Google Analytics wdrażamy w pełnym zakresie rygorystyczne wytyczne niemieckich urzędów ds. ochrony danych osobowych.
Dans le cadre du contrat portant sur le traitement des données relatives aux commandes que nous avons conclu avec Google, Google utilise les informations recueillies pour analyser l'utilisation et l'activité du site Internet et pour fournir des services liés à l'utilisation d'Internet.
Zgodnie z umową o przetwarzaniu danych, którą zawarliśmy z Google, Google korzysta z zebranych danych do analizowania korzystania z witryny i aktywności na niej oraz do świadczenia usług związanych z użyciem Internetu.
Nous avons signé un contrat pour le traitement des données relatives aux commandes avec Google et appliquons intégralement les sévères dispositions des autorités allemandes en matière de protection des données lors de l'utilisation de Google Analytics.
Przetwarzanie danych z upoważnienia Zawarliśmy z Google umowę o przetwarzanie danych z naszego upoważnienia i w pełni wykonujemy rygorystyczne przepisy niemieckich organów ochrony danych w ramach korzystania z usług Google Analytics.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor relatives aux commandes in het Frans
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 36 ms.
