Vertaling van "relevant des programmes-cadres" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ramach programów ramowych
de la cohérence de leur évolution avec les programmes spécifiques d'actions indirectes relevant des programmes-cadres
nad spójnością ich opracowywania z konkretnymi, pośrednimi programami działań w ramach programów ramowych
Il faut en outre que les activités de normalisation soient mieux intégrées dans les projets de RDT relevant des programmes-cadres.
Działania normalizacyjne muszą być również ściślej związane z projektami BRT w ramach programów ramowych.
de la cohérence de leur évolution avec les programmes spécifiques d'actions indirectes relevant des programmes-cadres; à cette fin, le conseil d'administration organisera une fois par an des échanges de vues avec les comités de programme concernés,
nad spójnością ich opracowywania z konkretnymi, pośrednimi programami działań w ramach programów ramowych; w tym celu Rada Gubernatorów zorganizuje raz w roku wymianę poglądów z przedstawicielami komitetów odpowiednich programów,
Les services en ligne fournissent des guides sur les étapes à suivre pour pouvoir participer aux projets relevant des programmes-cadres de l'UE, ainsi que des informations sur les opportunités de formation pour apprendre aux chercheurs comment rédiger des propositions de projets.
W poszczególnych serwisach znajdują się wskazówki wyjaśniające - krok po kroku - procedury ubiegania się o udział w projektach programów ramowych UE, jak również informacje na temat możliwości szkoleń dla badaczy poświęconych sposobom przygotowywania wniosków projektowych.
Deux autres journées porteront sur la gestion des projets relevant des programmes-cadres.
Une coopération pourrait aussi s'établir naturellement avec le partenariat public-privé concernant les usines du futur et d'autres partenariats susceptibles d'être lancés au titre d'Horizon 2020 dans le cadre de ce domaine thématique ainsi qu'un certain nombre de projets relevant des programmes-cadres.
Znakomitymi partnerami do współpracy byłyby również partnerstwa publiczno-prywatne (PPP), w tym partnerstwo publiczno-prywatne na rzecz fabryk przyszłości, które zostaną ewentualnie uruchomione w ramach programu "Horyzont 2020" w tej dziedzinie, a także szereg projektów wchodzących w zakres programów ramowych.
L'évaluation ex post du CCR au titre du 6PC, par un panel présidé par Sir David King, porte sur toutes les actions directes relevant des programmes-cadres et rend compte des résultats obtenus au titre des programmes spécifiques du CCR.
Ocena ex post szóstego programu ramowego Wspólnego Centrum Badawczego przeprowadzona przez panel ekspercki, któremu przewodniczył sir David King, dotyczy wszystkich działań bezpośrednich należących do programów ramowych oraz zawiera sprawozdanie z rezultatów programów szczegółowych WCB.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
