We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'objectif du plan pour le cabillaud est d'assurer l'exploitation durable de ces stocks de cabillaud sur la base du rendement maximal à l'équilibre.
Celem planu dotyczącego dorsza jest zapewnienie zrównoważonej eksploatacji tych stad dorsza na podstawie maksymalnego podtrzymywalnego połowu.
Performances remarquables et rendement maximal pour investir vraiment dans l'efficacité, ainsi que dans votre avenir professionnel.
Wyjątkowa jakość i maksymalna wydajność stanowią gwarancję udanej inwestycji w efektywność - i w przyszłość firmy.
Vins assortis d'indications géographiques, conformes à des conditions strictes de production fixées par arrêté, telles que le rendement maximal, le titre alcoométrique minimal, les variétés de raisin et des règles analytiques strictes.
Wina o chronionych oznaczeniach geograficznych, które spełniają surowe warunki produkcji, które są określone w dekrecie, takie jak maksymalna wydajność, minimalna zawartość alkoholu, odmiana winogron oraz ścisłe zasady analityczne.
Pour un rendement maximal, la bobine d'induction se situe à l'extérieur du socle de l'appareil, exactement au centre du roulement, ce qui réduit le temps de chauffe et la consommation d'énergie.
Przez umieszczenie cewki indukcyjnej na zewnątrz obudowy nagrzewnicy, w miejscu znajdującym się pośrodku łożyska, uzyskano maksymalną wydajność, przekładającą się na skrócenie czasu nagrzewania i zmniejszenie zużycia energii.
Le rendement maximal en astaxanthine (90%) a été obtenu pour l'approche d'extraction assistée par ultrasons basée sur l'utilisation d'acide lactique 3 M, temps de rupture de 15 minutes.
Maksymalną wydajność astaksantyny (90%) uzyskano dla metody ekstrakcji wspomaganej ultradźwiękami w oparciu o zastosowanie kwasu mlekowego 3 M, czas przerwania 15 min.
Nous garantissons une production sans interruptions suite à des pannes dans le système de chauffage industriel, avec une automatisation importante et un rendement maximal de chaque unité de combustible utilisée pendant le processus de production.
Maksymalizacja wydajności Nasze przemysłowe systemy grzewcze to gwarancja ciągłości i bezawaryjności procesów produkcyjnych, wraz z wysokim poziomem automatyzacji i maksymalną wydajnością każdej jednostki paliwa użytej w procesie produkcji.
Cuivre, aluminium, laiton, inox, zinc, acier... Le système est équipé d'une source laser fibre qui lui permet d'usiner tous les métaux en garantissant toujours un rendement maximal et une excellente qualité.
Miedz, alumnium, mosiądz, stal nierdzewna, stal ocynkowana, żelazo... System wyposażony jest w źródło lasera światłowodowego, co zapewnia cięcie każdego metalu z maksymalną wydajnością i doskonałą jakością.
Vin issu de raisins arrivés à maturité et de certaines variétés ayant une teneur naturelle en sucre d'au moins 15º KMW et un rendement maximal de 6750 l/ha.
Z w pełni dojrzałych winogron i niektórych odmian o minimalnej naturalnej zawartości cukru 15º KMW i maksymalnej wydajności 6750 l/ha.
Le contrôle dynamique de puissance CDP-0 assigne une consigne de production maximale à chaque inverseur pour pouvoir tirer le rendement maximal du système sans risque de générer du courant inverse dans une quelconque phase.
Dynamiczny sterownik mocy CDP-0 przydziela wartość zadaną maksymalnej produkcji każdemu inwerterowi, aby uzyskać maksymalną wydajność systemu bez ryzyka wygenerowania prądu wstecznego w jakiejkolwiek fazie.
Machine de découpe jet d'eau offre une installation fonctionnelle, précise et rentable pour tout genre d'applications standard, et aussi un rendement maximal avec un minimum d'investissement et d'entretien.
Maszyna do cięcia strumieniem wody waterjet BP-C firmy TCI Cutting, zapewnia funkcjonalną instalację, dokładną i skuteczną dla wszystkich standardowych zastosowań, również maksymalną wydajność przy minimalnej inwestycji i konserwacji.
La variété de concombre en arbuste Les formes élégantes ont généralement 5 à 6 cils et cette technique suffit à assurer pleinement le rendement maximal de cette variété de concombres.
Odmiana ogórka krzewiastego Elegant tworzy zwykle 5-6 rzęs, a ta technika wystarczy, aby w pełni zapewnić maksymalną wydajność tej odmiany ogórków.
Nous vous permettons d'atteindre un rendement maximal et de fabriquer des produits de qualité.
Umożliwimy Państwu osiągnięcie maksymalnej wydajności i produkowanie wyrobów o wysokiej jakości.
L'estimation du rendement maximal de l'unité de traitement d'images est basée sur une moyenne de 3 pages de format Lettre/A4 par travail d'impression avec une couverture d'impression de 5 % par page.
Szacunkowa maksymalna wydajność zespołu obrazującego przy założeniu, że na każde zadanie drukowania przypadają średnio 3 strony formatu Letter/A4 ze średnim 5-procentowym pokryciem strony.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.