Download for Windows Premium
Publiciteit
rendre plus solide

Vertaling van "rendre plus solide" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
był bardziej wytrzymały
Ils ont collé le chine sur un carton épais afin de le rendre plus solide.
Nakleili papier chine na gruby karton, żeby był bardziej wytrzymały.
Le menuisier a recouvert la table d'une plaque d'acier pour la rendre plus solide.
Stolarz pokrył stół stalową płytą, żeby był bardziej wytrzymały.
Mets ce morceau de carton au fond de la boîte pour la rendre plus solide.
Połóż ten kawałek kartonu na dnie pudełka, żeby było solidniejsze.
Je l'ai vu consolider les pieds de la table pour la rendre plus solide.
Zauważyłem, jak przybija nogi stołu, aby go ustabilizować.
La couturière coud une bande de renfort à l'intérieur de la ceinture pour la rendre plus solide.
Krawcowa przyszywa od środka paska wzmocnienie, żeby był solidniejszy.
Il y a beaucoup de choses impliqués lorsque vous essayez d'obtenir l'érection et la rendre plus solide.
Istnieje wiele rzeczy zaangażowanych podczas próby osiągnięcia erekcji i uczynić go bardziej solidny.
L'entreprise propose de bétonner le sol du garage pour le rendre plus solide et propre.
Firma proponuje wylanie betonu na podłogę w garażu, żeby była solidniejsza i łatwiejsza do utrzymania w czystości.
Cependant, le mécanisme permettant au métal de s'infiltrer dans la soie et de la rendre plus solide est encore inconnu.
Dokładny mechanizm przenikania metalu do nici i wzmacniania jej pozostaje nieznany.
Peux-tu recoudre ce morceau pour le rendre plus solide ?
Czy możesz to zeszyć, żeby było bardziej trwałe?
Des chercheurs allemands ont rajouté de faibles quantités de métal à la soie des araignées pour la rendre plus solide et plus élastique.
Niemieccy naukowcy dodali niewielkie ilości metalu do nici pajęczej, aby ją jeszcze bardziej wzmocnić i uelastycznić.
Nous devons renforcer la croissance et la rendre plus solide, mais pour cela, il nous faut davantage de stabilité financière, et cela passe par un assainissement budgétaire.
Musimy zwiększyć wzrost gospodarczy i umocnić go, ale żeby to osiągnąć, potrzebna jest nam większa stabilizacja finansowa, a do tego potrzebujemy również podatkowej konsolidacji.
L'EMAS fait actuellement l'objet d'une révision destinée à le rendre plus solide et fiable en ce qui concerne les performances environnementales et le respect de la législation en matière d'environnement.
W chwili obecnej EMAS jest poddawany przeglądowi mającemu na celu wzmocnienie go i uwiarygodnienie w zakresie funkcjonowania z punktu widzenia środowiska naturalnego i przestrzegania przepisów.
La Commission, quant à elle, continue à se concentrer sur une réforme fondamentale du système de TVA afin de le rendre plus solide, plus efficace et plus étanche à la fraude.
Komisja ze swojej strony nadal będzie się koncentrować na zasadniczej reformie systemu VAT, aby stał się on bardziej solidny, skuteczny i mniej podatny na nadużycia .
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor rendre plus solide in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 20 ms.