Vertaling van "renforcer les structures administratives" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wzmocnienie struktur administracyjnych
umocnienie odpowiednich struktur administracyjnych
wzmocnienie odnośnych struktur administracyjnych
Należy wzmocnić struktury administracyjne
Continuer à renforcer les structures administratives et de régulation nécessaires pour permettre le fonctionnement et la compétitivité du marché de l'énergie.
Dalsze wzmocnienie struktur administracyjnych i regulacyjnych, koniecznych, aby rynek energii funkcjonował sprawnie i był konkurencyjny.
renforcer les structures administratives, scientifiques et techniques permettant une mise en oeuvre efficiente et efficace de l'acquis sur la protection des végétaux, notamment les tests en laboratoire
wzmocnienie struktur administracyjnych, naukowych i technicznych umożliwiających wydajne i skuteczne wdrożenie dorobku w zakresie ochrony roślin, w szczególności odnośnie do badań laboratoryjnych
de même, renforcer les structures administratives nécessaires pour élaborer, mettre en oeuvre, gérer, assurer le suivi, contrôler et évaluer les programmes de développement rural financé par la Communauté européenne.
podobne wzmocnienie struktur administracyjnych niezbędnych dla projektowania, wdrożenia, zarządzania, monitorowania, kontroli oraz oceny finansowanych przez Wspólnotę programów rozwoju obszarów wiejskich.
Renforcer les structures administratives chargées de la gestion du développement régional.
Wzmocnienie struktur administracyjnych dla zarządzania rozwojem regionalnym.
Renforcer les structures administratives pour améliorer les capacités quant à la formulation des politiques et l'analyse économique.
Wzmocnienie struktur administracyjnych w celu poprawy zdolności w zakresie kształtowania polityki oraz analiz gospodarczych.
Renforcer les structures administratives, notamment en créant une unité centrale dotée de toutes les compétences en matière de pêche.
Wzmocnienie struktur administracyjnych, szczególnie poprzez stworzenie centralnej jednostki zajmującej się wszystkimi kwestiami związanymi z rybołówstwem.
Renforcer les structures administratives et, plus particulièrement, les structures d'inspection de la politique de la pêche.
Wzmocnienie struktur administracyjnych, szczególnie struktur kontrolnych, w zakresie polityki rybołówstwa.
Renforcer les structures administratives en vue d'une coordination des régimes de sécurité sociale.
wzmocnienie struktur administracyjnych zajmujących się koordynacją systemów ubezpieczeń społecznych.
Renforcer les structures administratives, et plus particulièrement les structures d'inspection, nécessaires à la mise en œuvre de la politique de la pêche et améliorer la collecte des données relatives aux captures et aux débarquements.
Wzmocnienie struktur administracyjnych, a zwłaszcza struktur kontrolnych w zakresie polityki rybołówstwa oraz lepsze gromadzenie danych dotyczących połowów i wyładunków,
Renforcer les structures administratives afin d'assurer une mise en oeuvre et une gestion plus efficaces des mesures Sapard
Wzmocnienie struktur administracyjnych w celu zapewnienia bardziej skutecznego wdrażania i zarządzania środkami SAPARD
Renforcer les structures administratives afin que l'administration soit dotée des capacités nécessaires à une utilisation parfaitement efficace des fonds communautaires et puisse en rendre compte.
Wzmocnienie struktur administracyjnych w celu zapewnienia, iż Bułgaria posiada zdolności konieczne do efektywnego wykorzystania i właściwego rozliczania funduszy Wspólnoty.
Continuer à renforcer les structures administratives, en particulier pour la coordination des régimes de sécurité sociale.
Dalsze wzmacnianie struktur administracyjnych, w szczególności w celu koordynacji systemów ubezpieczeń społecznych.
renforcer les structures administratives y relatives et les structures nécessaires pour assurer la coordination en matière de sécurité sociale.
wzmocnienie pokrewnych struktur administracyjnych oraz struktur wymaganych dla koordynacji w zakresie zabezpieczenia społecznego,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.