We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
odzyska przytomność
obudzi
się ocknie
Dès qu'il reprendra conscience, je veux être mis au courant.
Kiedy tylko odzyska przytomność, chcę to wiedzieć.
Préviens moi quand elle reprendra conscience.
Daj mi znać, kiedy odzyska przytomność.
Elle reprendra conscience dans deux heures.
Odzyska przytomność po około dwóch godzinach.
Et bien, il n'a pas pu nous renseigner beaucoup, mais dès qu'il reprendra conscience, nous verrons s'il peut encore jouer de la guitare.
Jak do tej pory nie był w stanie tego zrobić, ale gdy tylko odzyska przytomność, zobaczymy, czy wciąż może grać na gitarze.
Il ne peut pas. On ne sait pas s'il reprendra conscience.
Nie. Nie wiemy, czy odzyska przytomność.
Il reprendra conscience dans quelques minutes, et on verra où on en est.
Za kilka minut zacznie odzyskiwać przytomność i poznamy jego stan.
J'espère que l'enfant reprendra conscience.
Mam nadzieję, że chłopiec się obudzi.
Aussitôt qu'il reprendra conscience, je saurai tout ce qu'il sait.
Gdy tylko się obudzi, będę wiedział to co on.
J'espère que l'enfant reprendra conscience.
Mam nadzieje, ze chłopiec sie obudzi.
Il reprendra conscience dans une heure.
Jest nieprzytomny, obudzi się za godzinę.
Préviens moi quand elle reprendra conscience.
Zadzwoń, kiedy się ocknie.
Quand il reprendra conscience, je ne veux pas que tu t'approches de lui.
Kiedy się ocknie, nie zbliżaj się do niego i nie rozmawiaj z nim.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.