Vertaling van "requête http" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans web2py, toute requête HTTP est desservie dans son propre thread.
W web2py każde żądanie HTTP jest obsługiwane w swoim własnym wątku.
Lors du téléchargement d'un fichier vers un serveur, l'utilisateur initie la connexion au serveur qui transmet une requête HTTP GET et contient les données à télécharger.
W trakcie przesyłania pliku na serwer, użytkownik inicjuje połączenie z serwerem, który przesyła żądanie HTTP GET i zawiera dane, które mają być przesłane.
Pour faire une requête HTTP vers le serveur à l'aide de JavaScript, il faut disposer d'une instance d'une classe fournissant cette fonctionnalité.
W celu stworzenia zapytania HTTP przy użyciu JavaScriptu, potrzebujesz instancji klasy, która posiada żądaną funkcjonalność.
À ce stade, vous devez juste communiquer à l'objet de requête HTTP le nom de la fonction JavaScript qui effectuera le travail d'analyse de la réponse.
Na tym etapie wystarczy powiedzieć obiektowi zapytania HTTP, która funkcja JavaScript będzie opracowywała wynik.
Vous et vos clients accédez directement à vos objets par simple requête http(s) à travers une URL publique ou sécurisée. Et ce quels qu'en soient le nombre ou la taille.
Podobnie jak Twoi klienci masz bezpośredni dostęp do swoich obiektów za pomocą prostego zapytania http(s) poprzez publiczny lub zabezpieczony adres URL.
Vous pouvez envoyer la requête HTTP à l'aide de wget, de curl ou de tout autre mécanisme approprié.
Żądanie HTTP można wysłać przy użyciu poleceń wget, curl lub innego żądanego mechanizmu.
Les tâches diffèrent d'une action de contrôleur puisqu'elles ne sont pas associées à une requête HTTP et il n'y a donc pas de request.env.
Zadania różnią się od akcji kontrolera, ponieważ nie są powiązane z jakimś żądaniem HTTP i dlatego nie ma request.env.
L'API contient des méthodes publiques accessibles depuis n'importe quelle application capable d'effectuer une requête HTTP, comme un client ou un serveur de jeu.
Ten interfejs API zawiera publiczne metody, do których może uzyskać dostęp dowolna aplikacja zdolna do wysłania żądania HTTP, np. klient gry lub serwer.
Si l'application web est écrite dans un langage interprété, chaque requête HTTP servie par les scripts CGI démarre une nouvelle instance de l'interpréteur.
Jeśli aplikacja jest napisana w języku interpretowanym, każde żądanie HTTP obsługiwane przez skrypty CGI rozpoczyna nową instancje interpretera.
Chacune d'elles est en elle-même une requête HTTP complète, avec sa syntaxe, son URL, son en-tête et son corps spécifiques.
Każda część to kompletne żądanie HTTP z własnym czasownikiem, adresem URL, nagłówkami i treścią.
Dès que le binaire est exécuté, une requête HTTP GET pour la ressource tempinfo. [.]
Jak tylko plik binarny zostanie wykonany, inicjowane jest żądanie HTTP GET dla zasobu tempinfo. [.]
Le principal problème avec le CGI est qu'il créé un nouveau processus pour chaque requête HTTP.
Głównym problemem z CGI jest to, że tworzy on nowe procesy dla każdego żądania HTTP.
Avec ces protocoles, le fichier robots.txt est exploré à l'aide d'une requête HTTP GET non conditionnelle.
Pozwalają one odczytać plik robots.txt bezwarunkowym żądaniem HTTP GET.