Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
responsable des archives
Definitie
personne chargée de gérer et conserver les documents d'une organisation  ... See more
NEW
archiwista m
osoba odpowiedzialna za archiwa
Pendant la rénovation, le responsable des archives a protégé les documents sensibles dans une salle sécurisée.
Podczas remontu archiwista zabezpieczył wrażliwe dokumenty w specjalnie chronionym pomieszczeniu.
Chaque matin, le responsable des archives répond aux demandes de documents envoyées par les chercheurs extérieurs.
Każdego ranka archiwista odpowiada na prośby o dokumenty przesyłane przez zewnętrznych badaczy.
Le responsable des archives révise chaque année la période de rétention associée aux différentes catégories de documents.
Osoba odpowiedzialna za archiwa co roku weryfikuje okres przechowywania przypisany do poszczególnych kategorii dokumentów.
Le responsable des archives a vérifié que chaque pièce de dossier portait la bonne référence.
Archiwista sprawdził, czy każdy dokument w aktach ma nadaną właściwą sygnaturę.
L'université a engagé un nouveau responsable des archives pour moderniser le système de classement numérique.
Uczelnia zatrudniła nowego archiwistę, żeby unowocześnić system elektronicznego porządkowania dokumentów.
Le directeur a demandé au responsable des archives un rapport complet sur les contrats des dix dernières années.
Dyrektor poprosił archiwistę o pełne sprawozdanie z umów zawartych w ciągu ostatnich dziesięciu lat.
Dans ce musée, le responsable des archives vérifie chaque document avant de l'autoriser à la consultation publique.
W tym muzeum archiwista sprawdza każdy dokument, zanim dopuści go do wglądu publicznego.
Pour ce projet historique, le responsable des archives a sélectionné des lettres rares du début du siècle dernier.
Do tego projektu historycznego archiwista wybrał rzadkie listy z początku ubiegłego wieku.
Après l'incendie, le responsable des archives a organisé le sauvetage et le tri des dossiers endommagés.
Po pożarze archiwista zorganizował ratowanie i porządkowanie uszkodzonych akt.
Le responsable des archives forme les nouveaux employés aux règles de conservation des documents confidentiels.
Archiwista szkoli nowych pracowników z zasad przechowywania dokumentów poufnych.
Le responsable des archives prépare un inventaire détaillé avant le déménagement des bureaux municipaux.
Archiwista sporządza szczegółowy spis przed przeprowadzką urzędu miasta.
Le responsable des archives doit régulièrement contrôler l'humidité pour protéger les vieux registres de la mairie.
Archiwista musi regularnie kontrolować poziom wilgotności, żeby chronić stare księgi urzędowe.
Le responsable des archives travaille souvent seul, mais collabore régulièrement avec le service juridique et les ressources humaines.
Archiwista często pracuje sam, ale regularnie współpracuje z działem prawnym i kadrami.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor responsable des archives in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 6848. Exact: 21. Verstreken tijd: 78 ms.