Download for Windows Premium
Publiciteit
responsables devant le parlement

Vertaling van "responsables devant le parlement" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
politycznie przed parlamentem
odpowiadają przed Parlamentem
Ce dernier ainsi que son gouvernement sont politiquement responsables devant le parlement, qui peut les démettre par un vote de défiance.
Rząd odpowiada politycznie przed parlamentem, który może mu wyrazić wotum nieufności.
Je suis convaincu que nous devons nous acheminer vers une Union économique et monétaire véritable dotée d'une gouvernance économique efficace et de structures responsables devant le Parlement.
Jestem zdania, że obecnie musimy stworzyć rzeczywistą unię gospodarczą i walutową, charakteryzującą się skutecznym zarządem gospodarczym, odpowiedzialnym przed Parlamentem.
Les autorités qui font partie du SESF, y compris les autorités compétentes des États membres, sont responsables devant le Parlement européen sans préjudice de la responsabilité des autorités compétentes des États membres devant les parlements nationaux.
Organy wchodzące w skład ESFS, w tym właściwe władze państw członkowskich, są odpowiedzialne wobec Parlamentu Europejskiego bez uszczerbku dla odpowiedzialności właściwych władz państw członkowskich wobec parlamentów krajowych.
1985, c. F-11 (la «LGFP»), qui sont responsables devant le Parlement en application de l'article 88 de la LGFP.
1985, c. F-11, które odpowiadają przed Parlamentem na podstawie sekcji 88 FAA.
Les autorités visées à l'article 2, paragraphe 2, points a) à d), sont responsables devant le Parlement européen et le Conseil.
Organy, o których mowa w art. 2 ust. 2 lit. a)-d), odpowiadają przed Parlamentem Europejskim i Radą.
Ainsi, un système dans le cadre duquel tous les membres du Conseil des gouverneurs seraient considérés comme individuellement responsables devant le Parlement européen ne serait pas logique, puisque les institutions et les organes de l'UE ne sont pas impliqués dans la nomination des gouverneurs des BCN.
System, w którym wszyscy członkowie Rady Prezesów odpowiadaliby indywidualnie przed Parlamentem Europejskim byby nieodpowiedni dla EBC, poniewa˝ instytucje i organy unijne nie uczestniczà w mianowaniu prezesów krajowych banków centralnych.
Tous les employés du service européen pour l'action extérieure seront politiquement responsables devant le Parlement européen, dont l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne a élargi les pouvoirs.
Każdy pracownik Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych będzie odpowiadał politycznie przed Parlamentem Europejskim, którego uprawnienia zwiększone zostały w wyniku wejścia w życie traktatu z Lizbony.
Les AES devraient être responsables devant le Parlement européen et le Conseil.
Europejskie Urzędy Nadzoru powinny odpowiadać za swoje działania przed Parlamentem Europejskim i Radą.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 28 ms.