Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resta quelques secondes
Vertaling van "resta quelques secondes" in Pools
przez kilka sekund
Son étonnement fut tel qu'il resta quelques secondes sans trouver un seul mot.
Był tak zdumiony, że przez kilka sekund nie potrafił wydobyć z siebie ani słowa.
Elle découvrit la décoration de la fête surprise et resta quelques secondes bouche béante.
Zobaczyła dekoracje na przyjęciu-niespodziance i przez kilka sekund stała z rozdziawioną buzią.
Elle resta quelques secondes en silence, la perplexité peinte sur le visage.
Przez kilka sekund milczała, z wyraźnym zakłopotaniem malującym się na twarzy.
Il resta quelques secondes aveuglé après l'explosion soudaine d'un feu d'artifice proche.
Przez kilka sekund był oślepiony po nagłym wybuchu fajerwerku w pobliżu.
L'effet de surprise fut tel qu'elle resta quelques secondes sans pouvoir parler.
Efekt zaskoczenia był tak silny, że przez kilka sekund nie była w stanie wydobyć z siebie słowa.
En recevant la bonne nouvelle, il resta quelques secondes éperdu de joie, incapable de parler.
Gdy usłyszał tę dobrą wiadomość, przez kilka sekund stał oszołomiony z radości, nie mogąc wydobyć z siebie słowa.
Elle resta quelques secondes dans un profond ahurissement après avoir entendu cette nouvelle incroyable.
Przez kilka sekund trwała w głębokim osłupieniu po usłyszeniu tej niewiarygodnej wiadomości.
Elle resta quelques secondes déshabillée devant le miroir, observant les cicatrices sur son ventre.
Przez kilka sekund stała naga przed lustrem, przyglądając się bliznom na brzuchu.
Il resta quelques secondes envahi d'admiration devant la beauté du paysage.
Przez kilka sekund stał w zachwycie nad pięknem krajobrazu.
Elle resta quelques secondes, la main sur la portière, hésitant à monter dans le taxi.
Przez kilka sekund stała z ręką na klamce drzwi, wahając się, czy wsiąść do taksówki.
Winston s'arrêta, resta quelques secondes immobile à se demander vaguement ce qu'il allait faire, puis revint sur ses pas.
Winston przystanął i przez kilka sekund zastanawiał się, co robić, po czym zawrócił w stronę sklepu.
Après le choc, le cycliste resta quelques secondes au sol avant de se redresser.
Po zderzeniu rowerzysta przez kilka sekund leżał na ziemi, zanim zdołał się podnieść.
Le danseur resta quelques secondes, genou plié, pour terminer gracieusement sa chorégraphie.
Tancerz przez kilka sekund pozostał z ugiętym kolanem, żeby elegancko zakończyć choreografię.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor resta quelques secondes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 25 ms.
