À présent reste tranquille John, ce ne sera pas long.
Odpoczywaj teraz spokojnie John, to nie potrwa długo.
Sheng, reste tranquille.
Sheng, nie ruszaj się.
Caparzo, reste tranquille!
Caparzo, nie ruszaj się!
Toi, reste assis ici et reste tranquille.
Wystarczy usiąść tutaj i być cicho.
Assieds-toi là et reste tranquille.
Siedzieć i być cicho.
Va sous la couverture et reste tranquille.
Schowaj się pod kocem i bądź cicho.
Va t'asseoir là-bas et reste tranquille.
Usiądź tam i bądź cicho.
Pour l'instant, reste tranquille.
Na razie bądź cicho.
Buddha, reste tranquille.
Buddha, bądź cicho.
Tais-toi et reste tranquille.
Bądź cicho i się nie ruszaj.
Tout ce que tu veux, OK? - reste tranquille.
Cokolwiek chcesz, dobra? - Bądź cicho.
Reste calme, reste tranquille.
Co ty... Zachowajcie spokój i bądźcie cicho.
Jackson, Jackson, reste tranquille.
Jackson, Jackson, bądź cicho.