We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le témoin prétend avoir tout entendu, mais certains détails restent encore très confus.
Świadek twierdzi, że wszystko słyszał, ale niektóre szczegóły wciąż są bardzo niejasne.
Ce quartier a beaucoup souffert pendant les inondations, les façades restent encore très souffertes.
Ta dzielnica mocno ucierpiała podczas powodzi, a elewacje budynków wciąż są bardzo zniszczone.
Pour ce chercheur, les ténèbres de la conscience humaine restent encore largement inexplorées.
Dla tego badacza mroki ludzkiej świadomości wciąż pozostają w dużej mierze niezgłębione.
Certains documents officiels de la guerre civile chinoise restent encore classés secrets.
Niektóre oficjalne dokumenty z czasów chińskiej wojny domowej wciąż pozostają tajne.
Le corps principal est déjà parti, mais certains acteurs restent encore.
Główne zwłoki już zostały, ale niektórzy aktorzy nadal pozostają.
Le mystère n'est résolu qu' à demi, plusieurs questions restent encore sans réponse.
Zagadkę udało się rozwikłać tylko częściowo, wiele pytań nadal pozostaje bez odpowiedzi.
Les garanties législatives offertes aux consommateurs restent encore insuffisantes, selon ce rapport.
Ustawowe gwarancje przysługujące konsumentom wciąż pozostają niewystarczające - wynika z tego raportu.
De notre côté de la frontière, les règles sanitaires restent encore très strictes.
Po naszej stronie granicy przepisy sanitarne wciąż są bardzo surowe.
La suite d'événements semble logique, mais certains détails restent encore inexpliqués.
Ciąg zdarzeń wydaje się logiczny, ale niektóre szczegóły wciąż pozostają niewyjaśnione.
Les travaux dans la zac avancent vite, mais certaines rues restent encore impraticables.
Prace w strefie zagospodarowania postępują szybko, ale niektóre ulice wciąż są nieprzejezdne.
Les conditions de travail dans la confection s'améliorent lentement, mais restent encore difficiles.
Warunki pracy w szwalniach stopniowo się poprawiają, ale wciąż pozostają trudne.
Le débat est loin d'être clos, de nombreuses questions restent encore sans réponse.
Debata jest daleka od bycia zakończoną, wiele pytań nadal pozostaje bez odpowiedzi.
Nous attendions des résultats idéaux, mais les chiffres restent encore en dessous de nos prévisions.
Spodziewaliśmy się wyników idealnych, ale liczby wciąż pozostają poniżej naszych prognoz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.