Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rester ensemble
Definitie
Vertaling van "rester ensemble" in Pools
Definitie
się trzymać razem
być ze sobą
Les touristes choisissent de rester ensemble devant le musée en attendant le guide.
Turyści postanawiają trzymać się razem przed muzeum, czekając na przewodnika.
Le bon rythme du morceau aide les débutants à rester ensemble pendant la danse.
Wyraźny, równy rytm utworu pomaga początkującym trzymać się razem w tańcu.
Ils abordent leur relation sans romantisme, conscients des compromis nécessaires pour rester ensemble.
Podchodzą do swojego związku bardzo przyziemnie, świadomi kompromisów potrzebnych, by być razem.
Si vous êtes un démon, alors vous pouvez rester ensemble.
Gdy zostaniesz demonem, wasza dwójka będzie mogła być razem.
Vous et moi devons rester ensemble pour espérer gagner.
Musimy pozostać razem, jeśli mamy mieć szansę na zwycięstwo.
Pendant l'orage, les enfants veulent rester ensemble dans le salon pour se rassurer.
Podczas burzy dzieci chcą trzymać się razem w salonie, żeby dodać sobie otuchy.
À la fête, ils décident de rester ensemble près du buffet pour mieux discuter.
Na przyjęciu postanawiają trzymać się razem przy bufecie, żeby móc spokojnie porozmawiać.
Les randonneurs doivent rester ensemble pour éviter de se perdre dans la brume.
Wędrowcy muszą trzymać się razem, żeby nie pogubić się we mgle.
Le guide touristique rappelait sans cesse au groupe de rester ensemble dans le métro.
Przewodnik turystyczny ciągle przypominał grupie, żeby trzymali się razem w metrze.
Ils préféraient rester ensemble pour ne pas s'égarer dans le marché couvert immense.
Woleli trzymać się razem, żeby nie pogubić się w ogromnej, zadaszonej hali targowej.
Sans une bonne direction d'orchestre, les solistes auraient du mal à rester ensemble.
Bez dobrego prowadzenia orkiestry soliści mieliby problem, żeby trzymać się razem.
Dans ce film, deux frères orphelins tentent de rester ensemble malgré les séparations imposées.
W tym filmie dwaj osieroceni bracia próbują za wszelką cenę trzymać się razem mimo wymuszonych rozstań.
Une part de moi pense que les espions grillés doivent rester ensemble.
Z jednej strony myślę, że spaleni szpiedzy powinni trzymać się razem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rester ensemble in het Frans
Suggesties
Resultaten: 544. Exact: 544. Verstreken tijd: 59 ms.
