We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
restructuring
ds. restrukturyzacji
Par ailleurs, la première phase de consultation lancée par la Commission européenne sous le thème "Anticipating and managing change - a dynamic approach to the social aspects of corporate restructuring" a également permis d'inventorier une série de bonnes pratiques dans le domaine en question.
Poza tym pierwsza faza konsultacji rozpoczęta przez Komisję Europejską na temat "Anticipating and managing change - a dynamic approach to the social aspects of corporate restructuring" pozwoliła również na sporządzenie listy dobrych praktyk w tej dziedzinie.
vu le rapport d'Eurofound de 2013 intitulé "Public policy and support for restructuring in SMEs" (Politique et soutien publics en faveur de la restructuration des PME),
uwzględniając sprawozdanie Eurofoundu z 2013 r. zatytułowane "Public policy and support for restructuring in SMEs" [Polityka publiczna i wsparcie publiczne służące restrukturyzacji w MŚP],
Hynix était placée sous la loi pour la promotion de la restructuration des entreprises («CRPA» - Corporate Restructuring Promotion Act) et, en cette qualité, se trouvait de fait sous le contrôle de ses créanciers.
Hynix podlegał przepisom ustawy o promocji restrukturyzacji zadłużenia firm (Corporate Restructuring Promotion Act - "CRPA") i jako taki był faktycznie pod kontrolą swoich wierzycieli.
Le renforcement du suivi des restructurations par le European Restructuring Monitor.
Wzmocnienie monitoringu restrukturyzacji prowadzonego przez European Restructuring Monitor.
Présentation de la "European Restructuring toolbox" (boîte à outils européenne pour les restructurations) par M. Frédéric BRUGGEMAN
La présente brochure présente un aperçu des principaux résultats de la recherche sur la croissance de l'emploi durant une décennie, qui forme la première partie du rapport de 2008 de l'ERM (European Restructuring Monitor), l'outil de suivi des restructurations d'entreprises européennes.
Niniejsza broszura przedstawia przegląd podstawowych wyników badań nad rozwojem zatrudnienia w okresie dziesięciu lat, ujęty w pierwszej części raportu z 2008 r. opublikowanego przez Europejskie Obserwatorium Restrukturyzacji (ERM).
34053 (12/N), Spain. Recapitalisation and Restructuring of Banco de Valencia S.A. (JO C 75 du 14.3.2013, p. 3).
34053 (12/N) - Hiszpania - Dokapitalizowanie i restrukturyzacja Banco de Valencia SA (Dz. U. C 75 z 14.3.2013, s. 3).
La crise économique et financière a soumis les entreprises à des contraintes supplémentaires: de 2002 à 2010, l'European Restructuring Monitora recensé plus de 11000 restructurations, avec un ratio de presque deux emplois perdus pour un emploi créé (1.8:1).
Europejskie Obserwatorium Restrukturyzacji (European Restructuring Monitor) odnotowało ponad 11000 przypadków restrukturyzacji, w których stosunek likwidowanych miejsc pracy do stanowisk nowo utworzonych wyniósł niemal dwa do jednego (1,8: 1).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
