Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
retoucher
Definitie
retuszu
znów dotknąć
poprawki
odświeżyć
Le peintre a gardé le restant de peinture blanche pour retoucher le mur plus tard.
Malarz zachował resztę białej farby, żeby później poprawić ścianę.
Le couturier pourra retoucher ton pantalon en une journée, ce n'est pas compliqué.
Krawiec może poprawić twoje spodnie w jeden dzień, to nic skomplikowanego.
Elle suit une formation de retouche photographique pour apprendre à retoucher des photos de mariage.
Uczestniczy w kursie obróbki fotograficznej, żeby nauczyć się edytować zdjęcia ślubne.
J'aime retoucher des photos sur mon ordinateur de bureau grâce à son grand écran.
Lubię edytować zdjęcia na moim komputerze stacjonarnym ze względu na jego duży wyświetlacz.
Mon cousin, très large d'épaules, a dû faire retoucher toutes ses chemises neuves.
Mój kuzyn, bardzo barczysty, musiał przerobić wszystkie swoje nowe koszule.
Je cherche un atelier de couture proche de chez moi pour faire retoucher mon costume.
Szukam pracowni krawieckiej w pobliżu domu, żeby przerobić mój garnitur.
Il a téléchargé un nouveau logiciel de retouche photo pour retoucher ses photos de vacances.
Pobrał nowy program do obróbki zdjęć, aby poprawić swoje wakacyjne fotografie.
Elle emporte toujours un petit poudrier dans sa poche pour retoucher sa peau pendant la journée.
Zawsze nosi w kieszeni małą puderniczkę, żeby w ciągu dnia poprawić cerę.
Le photographe a dû retoucher l'image à cause d'une disgracieuse roupie sur le visage.
Fotograf musiał przerobić zdjęcie z powodu szpetnego gila na jego twarzy.
Elle a utilisé le reliquat de peinture pour retoucher les coins abîmés du mur.
Zużyła resztę farby, żeby poprawić uszkodzone rogi ściany.
L'enseignant a proposé de retoucher l'affiche pour que le message soit plus clair.
Nauczyciel zaproponował, żeby przerobić plakat, tak aby przekaz był bardziej czytelny.
Il a fait retoucher son trench pour obtenir un col droit plus haut et plus rigide.
Kazał przerobić swój trencz, żeby mieć wyższą i sztywniejszą stójkę.
Je dois retoucher mon maquillage avant qu'on sorte ce soir.
Muszę poprawić makijaż, zanim wyjdziemy dziś wieczorem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor retoucher in het Frans
Suggesties
Resultaten: 283. Exact: 283. Verstreken tijd: 37 ms.
