Certains sites encadrent la revente de billets pour éviter les prix abusifs.
Niektóre strony ściśle regulują odsprzedaż biletów, żeby zapobiegać zawyżaniu cen.
Elle refuse la revente de ses œuvres d'art sans son accord écrit.
Nie zgadza się na odsprzedaż swoich dzieł sztuki bez jej pisemnej zgody.
Sans une remise en valeur sérieuse de cet immeuble, sa revente resterait peu rentable.
Bez poważnego podniesienia standardu tego budynku jego sprzedaż pozostałaby mało opłacalna.
Le capital réalisé par la revente de l'immeuble sera utilisé pour moderniser l'usine.
Kapitał uzyskany ze sprzedaży budynku zostanie przeznaczony na unowocześnienie fabryki.
La loi encadre la revente de médicaments pour protéger la santé publique.
Prawo ściśle reguluje odsprzedaż leków, aby chronić zdrowie publiczne.
La revente rapide d'un appartement acheté moins cher peut rapporter un bénéfice important.
Szybka odsprzedaż mieszkania kupionego poniżej ceny rynkowej może przynieść spory zysk.
La revente de vêtements pour bébés est fréquente, car ils sont peu portés.
Odsprzedaż ubranek dla niemowląt jest bardzo częsta, bo zwykle są mało noszone.
Cette plateforme sécurise la revente de places de spectacle entre particuliers.
Ta platforma zapewnia bezpieczną odsprzedaż biletów na spektakle między osobami prywatnymi.
Elle s'est spécialisée dans la revente de meubles anciens qu'elle restaure elle-même.
Specjalizuje się w odsprzedaży starych mebli, które sama wcześniej odnawia.
Dans ce quartier, la revente de produits volés est malheureusement très fréquente.
W tej dzielnicy odsprzedaż kradzionych towarów jest niestety na porządku dziennym.
Mon téléphone, avec l'écran brisé, ne vaut plus rien à la revente.
Mój telefon z rozbitym ekranem jest przy odsprzedaży nic nie wart.
Avant la revente, le garagiste a révisé le scooter pour éviter toute panne soudaine.
Przed sprzedażą mechanik dokładnie przygotował skuter, żeby uniknąć nagłych awarii.
La revente massive de ces actions a provoqué une baisse soudaine du cours en bourse.
Masowa odsprzedaż tych akcji spowodowała nagły spadek ich kursu na giełdzie.
