Mon frère a appris cette chanson en rien de temps hier soir.
Mój brat nauczył się tej piosenki w mgnieniu oka wczoraj wieczorem.
Avec cette recette, on prépare un excellent gâteau en rien de temps.
Z tym przepisem da się upiec świetne ciasto w ekspresowym tempie.
Avec ce nouveau logiciel, tu peux modifier tes photos en rien de temps.
Dzięki temu nowemu programowi możesz przerabiać zdjęcia w mgnieniu oka.
Elle a préparé le dîner en rien de temps malgré son retard.
Przygotowała kolację w mgnieniu oka, mimo że się spóźniła.
En rien de temps, la météo a changé et un orage violent est arrivé.
W krótką chwilę pogoda się załamała i przyszła gwałtowna burza.
Il a réglé ce problème en rien de temps, c'était impressionnant.
Rozwiązał ten problem w mgnieniu oka, to było imponujące.
Le technicien a réparé la panne en rien de temps, sans même ouvrir l'ordinateur.
Technik usunął usterkę w mgnieniu oka, nawet nie otwierając komputera.
Le feu s'est propagé en rien de temps à cause du vent très fort.
Ogień rozprzestrzenił się w okamgnieniu z powodu bardzo silnego wiatru.
Avec internet fibre, les fichiers se téléchargent en rien de temps maintenant.
Z łączem światłowodowym pliki pobierają się teraz w mgnieniu oka.
Tu verras, ce jeu s'apprend en rien de temps, même pour les débutants.
Zobaczysz, tę grę da się opanować w mig, nawet dla początkujących.
Avec ce logiciel, tu fais le montage vidéo en rien de temps.
Z tym programem zrobisz montaż wideo w mgnieniu oka.
On a trouvé une solution en rien de temps pendant la réunion.
Znaleźliśmy rozwiązanie w mgnieniu oka podczas spotkania.
On a traversé la ville en rien de temps grâce au métro.
Przejechaliśmy przez miasto w mgnieniu oka dzięki metrze.