C'était un ripou, il mérite que dalle.
Był umoczony, na nic nie zasłużył.
Tu plaisantais pas quand tu disais être un ripou?
Myślałam, że żartowałeś, gdy mówiłeś, że jesteś umoczony.
Si tu penses que c'était un ripou, oublie ça.
Ale zapomnij o tym, że był skorumpowany.
Après l'éclatement du scandale, le policier ripou a été mis en congé administratif.
Po wybuchu skandalu skorumpowany funkcjonariusz został zawieszony w obowiązkach służbowych.
Mais si ce mec est de la police, alors c'est un ripou, parce que je l'ai vu tuer son partenaire.
Ale jeśli ten typek jest z policji, to jest skorumpowany, bo widziałem jak zabił swojego partnera.
Vous étiez peut-être ripou, mais vous étiez un flic très malin.
Mogłeś być umoczony, ale byłeś bystrym gliniarzem.
Tu sais qu'il est ripou.
Może teraz dojdziemy tam? Wiesz, że on jest umoczony?
Dans ce cas, il faut envisager l'éventualité que Matt était ripou.
W takim razie, musimy rozważyć możliwość, że Matt był skorumpowany.
Terrence n'était pas un ripou, on le sait.
Obaj wiemy, że Terry nie był umoczony.
Il est des tas de choses, mais pas un ripou.
O Renzullim można wiele powiedzieć, ale nie jest umoczony.
Le tueur veut que l'on sache que Marco est ripou, c'est ça?
Zabójca chce, byśmy wiedzieli, że Marco jest umoczony, prawda?
Stewart est le ripou. Il a voulu me piéger.
Miałaś rację. Stewart jest umoczony, chciał mnie wrobić.
Toutes ces années, Stetler, vous essayiez d'épingler l'un des nôtres, vous étiez le ripou.
Przez wszystkie te lata, Stetler, szukałeś na nas haków, a to Ty byłeś skorumpowany.