Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
risque sans
Vertaling van "risque sans" in Pools
ryzyka bez
La direction refuse les interventions à haut risque sans présence de l'équipe de secours.
Zarząd nie zgadza się na prowadzenie działań wysokiego ryzyka bez obecności ekipy ratunkowej.
Prendre un risque sans préparation est rarement une bonne idée.
Podejmowanie ryzyka bez przygotowania rzadko jest dobrym pomysłem.
Tu ne peux pas déclarer un risque sans déclarer tous les autres risques.
Mówi, że nie można ujawnić jednego ryzyka bez ujawniania równorzędnych.
Beaucoup de gens regrettent d'avoir contracté un prêt hypothécaire à risque sans en comprendre les conditions.
Wielu ludzi żałuje, że wzięli kredyt hipoteczny podwyższonego ryzyka bez zrozumienia warunków umowy.
qu'il convient d'éviter qu'une entreprise d'assurance couvre la protection juridique comme risque accessoire d'un autre risque sans avoir obtenu un agrément pour le risque de protection juridique
zakład ubezpieczeń nie powinien móc ubezpieczać ochrony prawnej jako ryzyka dodatkowego w stosunku do innego ryzyka bez uzyskania zezwolenia w zakresie ubezpieczenia ochrony prawnej
Si certaines des transactions figurant dans l'ensemble de compensation ont une durée résiduelle inférieure à un an et que l'ensemble de compensation a une plus grande sensibilité aux facteurs de risque sans ces transactions, il en est tenu compte lors de la validation
Jeżeli niektóre transakcje w pakiecie kompensowania mają termin zapadalności krótszy niż jeden rok, a pakiet kompensowania jest bardziej wrażliwy na czynniki ryzyka bez tych transakcji, uwzględnia się to przy walidacji
Je n'ai rien à perdre, alors j'accepte ce risque sans hésitation.
Nie mam nic do stracenia, więc bez wahania przyjmuję to ryzyko.
Il a pris le risque sans se préoccuper des conséquences qui pourraient survenir plus tard.
Zaryzykował, nie przejmując się konsekwencjami, które mogły później wystąpić.
Il est fortement déconseillé d'entrer dans la zone à risque sans équipement approprié.
Wchodzenie do strefy zagrożenia bez odpowiedniego wyposażenia jest stanowczo odradzane.
Ce serait criminel de vous laisser prendre ce risque sans offrir mon aide.
Byłoby zbrodnią pozwolić wam tak ryzykować i nawet nie zaproponować pomocy.
Arrête de crâner, tu as pris ce risque sans réfléchir aux conséquences pour ta famille.
Przestań się popisywać brawurą, podjąłeś to ryzyko, nie myśląc o konsekwencjach dla swojej rodziny.
Fraude pour vente de produits à haut risque sans transparence.
Oszustwem była sprzedaż ryzykownych produktów bez transparentnej informacji.
Je ne signerai jamais un contrat à haut risque sans le faire lire à un avocat.
Nigdy nie podpiszę tak ryzykownej umowy, zanim nie przejrzy jej prawnik.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor risque sans in het Frans
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 42 ms.
