Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rive gauchenf
Definitie
Vertaling van "rive gauche" in Pools
Definitie
Le bateau desservant la rive gauche ne circule plus après vingt-trois heures.
Statek kursujący na lewy brzeg nie pływa już po dwudziestej trzeciej.
On a dû masser les soldats sur la rive gauche pour protéger le pont stratégique.
Trzeba było ściągnąć żołnierzy na lewy brzeg, żeby osłonić strategiczny most.
Après la destruction du pont, la rive gauche est totalement indéfendable.
Po zniszczeniu mostu lewy brzeg staje się całkowicie nie do obrony.
La stratégie visait à empêcher toute irruption ennemie sur la rive gauche du fleuve.
Plan działania zakładał uniemożliwienie jakiegokolwiek wtargnięcia wroga na lewy brzeg rzeki.
Le sentier, orienté globalement vers le nord, suit la rive gauche de la rivière.
Ścieżka, biegnąca ogólnie w kierunku północnym, prowadzi wzdłuż lewego brzegu rzeki.
Les campeurs ont installé leurs tentes sur la rive gauche, plus ombragée et plus calme.
Obozowicze rozbili namioty na lewym brzegu, bardziej zacienionym i cichszym.
Elle se trouve sur la rive gauche du fleuve du même nom.
Położone jest na lewym brzegu rzeki o tej samej nazwie.
Le bataillon défendant la rive gauche du fleuve minait discrètement les accès possibles aux pontons voisins.
Batalion zabezpieczający lewy brzeg rzeki po cichu minował wszystkie możliwe dojścia do pobliskich promów i pomostów.
La plupart des bateaux touristiques longent d'abord la rive gauche, puis traversent vers la droite.
Większość statków wycieczkowych najpierw płynie wzdłuż lewego brzegu, a potem przeprawia się na drugi.
Ils ont décidé de construire le nouveau quai sur la rive gauche, plus proche du centre-ville.
Zdecydowano, że nowy nabrzeżny pomost powstanie na lewym brzegu, bliżej centrum miasta.
Pendant la crue, la rive gauche a été inondée, alors que l'autre côté restait praticable.
Podczas powodzi zalany został lewy brzeg miasta, podczas gdy druga strona pozostała przejezdna.
D'un côté, sur la rive gauche du fleuve,
Z jednej strony, na lewym brzegu rzeki,
Il dessert toute la population de la rive gauche de 0 à 15 ans.
Obsługuje całą populację lewego brzegu od 0 do 15 lat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rive gauche in het Frans
Suggesties
Resultaten: 152. Exact: 152. Verstreken tijd: 37 ms.
