Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rive sud
Vertaling van "rive sud" in Pools
południowego wybrzeża
South Bank
południu
południowej części
południowej stronie
La rive sud, maintenant.
Na południowy brzeg, teraz.
Le 14 août 2000, sur la rive sud du lac Onondaga?
14 sierpnia 2000 roku, południowy brzeg jeziora Onondaga?
Le 14 août 2000, sur la rive sud du lac Onondaga?
14 sierpnia 2000, południowe wybrzeże, jezioro Onondaga.
Comment voulez-vous faire l'Union pour la Méditerranée, rapprocher la rive nord de la rive sud, si la rive sud ne vient pas?
Jak pan sądzi, w jaki sposób możemy utworzyć Unię na rzecz krajów Morza Śródziemnego, zbliżyć do siebie północne i południowe wybrzeże, jeśli południowe wybrzeże nie chce do nas przyjść?
La situation dramatique qui prévaut en Tunisie prouve qu'il est urgent que nous ayons une vision européenne pour la Méditerranée, ou que les pays de la rive sud soient impliqués dans l'actuel partenariat et dans les politiques de voisinage.
Dramatyczna sytuacja w Tunezji świadczy o pilnej potrzebie stworzenia europejskiej wizji regionu śródziemnomorskiego, lub też faktycznego zaangażowania krajów południowego wybrzeża w obecną politykę partnerstwa i sąsiedztwa.
Sur la rive sud du lac, il y a une piscine.
Przy południowym brzegu zbiornika znajduje się kąpielisko.
On l'a trouvée ce matin sur la rive sud, sur le bas-côté.
Znaleźli ją rano na południowym brzegu, przy drodze.
Je dois un bateau sur la rive sud.
Mam statek na południowym brzegu.
La rive sud élevée est parsemée de baies paisibles et de petites plages, tandis que la côte nord est riche en criques naturelles.
Przy wysokim, południowym wybrzeżu znajduje się mnóstwo spokojnych zatok i malutkich plaż, a bardziej płaskie północne wybrzeża jest bogate w naturalne zatoczki.
La rive sud est plus en retrait, mais raide par endroits, avec des falaises qui s'élèvent jusqu'à 30 m de la mer en certains endroits.
Południowy brzeg jest bardziej stromy, ale wcięty w miejscach, z klifami rośnie do 30 m od morza w miejscu.
Vous pouvez camper sur la rive sud de la rivière, près de là où l'OTL a déjà traversé la rivière dans un isolement presque complet - peu de gens viennent ici.
Możesz obozować na południowym brzegu rzeki w pobliżu miejsca, w którym OTL raz przekroczył rzekę w bliskiej całkowitej izolacji - niewielu ludzi tu przyjeżdża.
Ce n'est pas le cas, l'entrée correspondante sur la rive sud de la Tamise aurait été démolie dans les années 1990.
Wejście na południowym brzegu Tamizy zostało wyburzone w latach dziewięćdziesiątych, a w jego miejsce postawiono nowe, w niczym nie przypominające dawnego wejścia do tunelu.
Il paraît qu'il monte une opération sur la rive sud.
Jest plotka, że Gondorff coś szykuje na południowym brzegu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rive sud in het Frans
Suggesties
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 54 ms.
