Vertaling van "riz bouilli" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le médecin lui a recommandé du riz bouilli pour reposer son estomac fragile.
Lekarz zalecił mu gotowany ryż, żeby odciążyć wrażliwy żołądek.
Le riz pilaf doit rester légèrement ferme, sinon il ressemble trop à un simple riz bouilli.
Pilaw ryżowy powinien pozostać lekko jędrny, bo inaczej za bardzo przypomina zwykły gotowany ryż.
Ils ont dégusté du riz bouilli accompagné de légumes sautés, un repas simple mais très savoureux.
Jedli gotowany ryż z podsmażanymi warzywami - prosty, ale bardzo smaczny posiłek.
Ainsi, au quatrième jour du régime, vous devez manger 200 grammes de riz bouilli.
Tak więc, w czwartym dniu diety na jeden dzień, trzeba zjeść dwieście gramów gotowanego ryżu.
petit-déjeuner: partie de riz bouilli avec l'ajout de noix hachées, les figues et poires, ainsi que d'une tasse de thé vert ou infusions
śniadanie: porcja gotowanego ryżu z dodatkiem posiekanych orzechów włoskich, figi i gruszki, a także filiżanką zielonej herbaty lub naparów ziołowych
déjeuner: partie de riz bouilli avec des légumes, à la vapeur, une portion de bouillon de légumes
obiad: porcja gotowanego ryżu z warzywami, parzona, jedna porcja bulionu warzywnego
Donc, le premier jour d'un tel régime toute la journée, vous mangez du riz bouilli sans sel et buvez du jus de tomate, également sans sel.
Tak więc, w pierwszy dzień takiej diety przez cały dzień jesz gotowany ryż bez soli i pijesz sok pomidorowy, także bez soli.
Déjeuner - boeuf bouilli, riz bouilli (blanc, cuit à la vapeur)
Obiad - gotowana wołowina, gotowany ryż (biały, parzony)
Une portion moyenne de pommes de terre épluchées et bouillies (180 g) contient environ 140 calories, ce qui est bien inférieur à la valeur énergétique d'une quantité équivalente de pâtes bouillies (286 calories) ou de riz bouilli (248 calories).
Średnia porcja gotowanych ziemniaków bez skórki (180 g) zawiera około 140 kcal, czyli znacznie mniej niż zawartość energii w takiej samej ilości gotowanego makaronu (286 kcal) lub gotowanego ryżu (248 kcal).
déjeuner: partie de bouillon de légumes et une portion de riz bouilli avec l'ajout d'une cuillère à soupe d'huile d'olive
obiad: Część bulionu warzywnego i części gotowanego ryżu z dodatkiem jednej łyżki oliwy z oliwek
