Comme les antigènes de B. canis sont très variables, les vaccins contre B. canis ne sont efficaces que s'ils contiennent également des antigènes de B. rossi.
Ze względu na to, że antygeny B. canis są bardzo zmienne, szczepionki przeciwko B. canis działają skutecznie jedynie wówczas, gdy zawierają także antygeny B. rossi.
Inspecteur rossi, j'ai besoin de vous maintenant.
Detektyw Russ, potrzebuje pani!
Nobivac Piro contient de petites quantités d'antigènes (antigènes parasitaires solubles) de B. canis et de l'espèce associée B. rossi extraits de cultures des parasites dans des globules rouges.
Preparat Nobivac Piro zawiera niewielkie ilości antygenów (rozpuszczalnych antygenów pasożyta) B. canis oraz spokrewnionego z nim gatunku B. rossi, które zostały wyekstrahowane z posiewów pasożytów w krwinkach czerwonych.
606 (301-911) unités de masse antigénique totale d'antigènes solubles parasitaires (ASP) issus de cultures de Babesia canis et Babesia rossi.
606 (301-911) jednostek całkowitej masy antygenowej rozpuszczalnego antygenu pasożyta (SPA) z hodowli Babesia canis i Babesia rossi
Nobivac Piro est un vaccin qui contient des antigènes (protéines) issus des parasites Babesia canis et Babesia rossi.
Nobivac Piro jest szczepionką, która zawiera antygeny (białka) pasożytów Babesia canis i Babesia rossi.
Malgré mon conseil, mon client voudrait parler à l'agent Rossi.
Wbrew mojej radzie, mój klient chciałby porozmawiać z agentem Rossi.
Oh, ça explique pourquoi je vais chez Rossi demain soir.
O, to wyjaśnia, dlaczego wybieram się do Rossiego jutro wieczorem.
Doucement, ne cassez rien, ou M. Rossi sera furieux.
Ostrożnie, niczego nie zbijcie, bo pan Rossi się wścieknie.
Rossi a fait ce qu'on espérait qu'il fasse.
Rossi zrobił to, czego wszyscy oczekiwali.
Non, Rossi aime juste son vin et ses cigares.
Rossi po prostu lubi swoje wino i cygara.
Ah, aucun de mes sorts ne semble vouloir me rappeler, Rossi.
Żaden z moich cukierków nie chce oddzwonić, Rossi.
Hotch et Rossi sont encore sur la scène de crime.
Hotch i Rossi są jeszcze na miejscu zbrodni.
Mme Rossi ne m'a pas parlé d'un voyage.
Pani Rossi nie mówiła nic o żadnych wyjazdach.
