Ils ont emprunté une roue de secours au voisin pour finir leur trajet.
Ils ajoutent une roue de secours pour contrebalancer le chargement du coffre à droite.
Dokładają koło zapasowe, żeby zrównoważyć ładunek w bagażniku po prawej stronie.
Pour ce voyage, si mon stage est annulé, j'ai déjà une roue de secours.
Jeśli ten staż jednak nie dojdzie do skutku, mam już plan awaryjny na tę podróż.
La roue de secours se trouve sous le plancher du coffre, près du cric.
Koło zapasowe znajduje się pod podłogą bagażnika, obok podnośnika.
Je range toujours ma roue de secours proprement pour garder de la place dans le coffre.
Zawsze układam koło zapasowe porządnie, żeby zostało więcej miejsca w bagażniku.
Dans certaines petites citadines, le coffre de roue de secours est très étroit.
W niektórych małych miejskich autach wnęka na koło zapasowe jest bardzo wąska.
On a procédé au desserrage des boulons avant de retirer la roue de secours.
Najpierw poluzowano śruby, a dopiero potem zdjęto koło zapasowe.
Chaque propriétaire de voiture devrait savoir où se trouve sa roue de secours.
Każdy właściciel samochodu powinien wiedzieć, gdzie znajduje się jego koło zapasowe.
Dans certaines voitures récentes, la roue de secours est remplacée par un kit anti-crevaison.
W niektórych nowszych samochodach koło zapasowe zostało zastąpione zestawem naprawczym do opon.
Le mécanicien a trouvé un vieux cric rouillé dans le coffre de roue de secours.
Mechanik znalazł stary, zardzewiały lewarek we wnęce na koło zapasowe.
Une roue de secours bien entretenue peut rendre un long trajet beaucoup plus agréable.
Dobrze utrzymane koło zapasowe może uczynić długą podróż znacznie przyjemniejszą.
La notice explique où se trouve la roue de secours et comment l'installer correctement.
Instrukcja wyjaśnia, gdzie jest koło zapasowe i jak je poprawnie założyć.
Dans la voiture, il y a une roue de secours en cas de crevaison imprévue.
W samochodzie jest koło zapasowe na wypadek niespodziewanej przebitej opony.