Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
route fluviale
Definitie
Vertaling van "route fluviale" in Pools
Definitie
Cette route fluviale relie plusieurs petits villages isolés au reste du pays.
Ten szlak wodny łączy kilka odciętych od świata wiosek z resztą kraju.
Cette ancienne route fluviale servait autrefois à transporter le vin vers la capitale.
Ten stary szlak wodny służył kiedyś do transportu wina do stolicy.
Nous avons suivi la route fluviale historique utilisée jadis par les marchands de sel.
Podążaliśmy historycznym szlakiem wodnym, którym niegdyś płynęli handlarze solą.
En suivant la route fluviale, les mariniers atteignent la mer en seulement trois jours.
Płynąc tym szlakiem wodnym, marynarze docierają do morza w zaledwie trzy dni.
La route fluviale traverse plusieurs écluses, ce qui ralentit légèrement la navigation.
Szlak wodny przebiega przez kilka śluz, co nieco spowalnia żeglugę.
Les marchandises lourdes voyagent souvent par route fluviale pour réduire les coûts de transport.
Ciężkie towary często przewozi się śródlądowym szlakiem wodnym, żeby obniżyć koszty transportu.
Les autorités veulent créer une nouvelle route fluviale pour désengorger le trafic routier.
Władze chcą utworzyć nowy szlak wodny, aby odciążyć ruch na drogach.
La nouvelle route fluviale a fortement développé le commerce régional et le tourisme local.
Nowy szlak wodny znacząco ożywił handel w regionie oraz lokalną turystykę.
On a installé des balises lumineuses le long de la route fluviale pour sécuriser la navigation.
Wzdłuż szlaku wodnego zainstalowano świetlne boje, aby poprawić bezpieczeństwo żeglugi.
Ils ont modernisé la route fluviale afin d'accueillir des bateaux plus longs et plus larges.
Zmodernizowano szlak wodny, aby mógł przyjmować dłuższe i szersze statki.
Les bateliers connaissent chaque virage dangereux de la route fluviale qu'ils empruntent quotidiennement.
Barkarze znają każdy niebezpieczny zakręt szlaku wodnego, którym pływają na co dzień.
La route fluviale est fermée en hiver à cause de la glace sur le fleuve.
Zimą szlak wodny jest zamknięty z powodu lodu na rzece.
Cette route fluviale internationale permet de relier plusieurs capitales européennes entre elles.
Ten międzynarodowy szlak wodny umożliwia połączenie kilku europejskich stolic.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor route fluviale in het Frans
Resultaten: 45. Exact: 16. Verstreken tijd: 37 ms.
