Quand on regarde les feuilles ou touche un arbre, on ne peut pas ruminer nos pensées.
Kiedy patrzymy na liście albo dotykamy drzew, nie możemy rozmyślać.
Le médecin lui conseille de penser à autre chose au lieu de ruminer constamment sa douleur.
Lekarz radzi mu, żeby spróbował skierować myśli na coś innego zamiast wciąż rozpamiętywać ból.
Au lieu de ruminer le passé, il a choisi de réfléchir à son évolution.
Zamiast roztrząsać przeszłość, postanowił zastanowić się nad swoim rozwojem.
Il a tendance à ruminer ses échecs passés plutôt que d'avancer avec confiance.
Ma tendencję do roztrząsania swoich dawnych porażek, zamiast pewnie iść do przodu.
J'ai tendance à ruminer mes erreurs au lieu d'en tirer des leçons.
Mam skłonność do roztrząsania swoich błędów, zamiast wyciągać z nich wnioski.
Pendant la thérapie, il a appris à ne pas trop ruminer ses peurs.
Elle a reconnu que ruminer des pensées négatives n'était pas bénéfique.
Je ne veux pas passer ma vie à ruminer mes erreurs et mes regrets.
Se priver de téléphone le soir l'aide beaucoup à mieux dormir et à moins ruminer.
Odkładanie telefonu na bok wieczorem bardzo pomaga mu lepiej spać i mniej się zamartwiać.
Il préfère ruminer ses inquiétudes en silence plutôt que d'en parler à ses amis.
Woli dusić w sobie swoje niepokoje, zamiast porozmawiać o nich z przyjaciółmi.
Je déteste l'idée que tu restes seul à ruminer tout ça.
Elle passe ses soirées à ruminer les critiques de son patron au lieu de se détendre.
Son thérapeute lui a conseillé le lâcher-prise pour arrêter de ruminer ses échecs passés.
