Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
s'abriter
Definitie
schronienie
się schować
schronienia przed
się ukrywać
chowa się
Les promeneurs décident de s'abriter sous un grand chêne pendant l'averse de grêle.
Spacerowicze postanawiają schronić się pod rozłożystym dębem na czas gradobicia.
En cas de bombardement, il faut s'abriter dans les zones prévues par la mairie.
W razie bombardowania trzeba schronić się w wyznaczonych przez urząd miasta strefach.
Pendant le blizzard, il est essentiel de s'abriter des températures glaciales extérieures.
Podczas zamieci kluczowe jest, aby ukryć się przed mrozem panującym na zewnątrz.
Le phacochère préfère souvent s'abriter dans un terrier abandonné par un autre animal.
Guziec często woli schronić się w norze porzuconej przez inne zwierzę.
Pour se cacher du soleil, ils ont décidé de s'abriter sous l'arbre.
Aby ukryć się przed słońcem, postanowili schronić się pod drzewem.
Sous l'arc du porche, on peut s'abriter de la pluie en attendant le bus.
Pod łukiem ganku można schronić się przed deszczem, czekając na autobus.
Il a utilisé un parapluie pour s'abriter pendant l'événement en plein air.
Używał parasola, by się schronić przed słońcem podczas imprezy na świeżym powietrzu.
Pendant la tempête, les marins cherchent à s'abriter dans un petit port tranquille.
Podczas sztormu marynarze starają się schronić w małym, spokojnym porcie.
En montagne, il faut toujours pouvoir s'abriter rapidement en cas de changement brutal.
W górach zawsze trzeba móc szybko znaleźć schronienie w razie gwałtownej zmiany pogody.
Les chasseurs connaissent bien ce bas-fond où viennent souvent s'abriter les sangliers.
Myśliwi dobrze znają to zagłębienie, gdzie dziki często szukają schronienia.
En voyant l'orage approcher, les enfants courent s'abriter dans la grange voisine.
Widząc nadciągającą burzę, dzieci biegną schować się w pobliskiej stodole.
On voyait souvent le même misérable s'abriter dans l'entrée de la banque la nuit.
Często widywano tego samego biedaka, który nocą chronił się w wejściu do banku.
Ils ont construit la cabane pour s'abriter du vent froid et humide de la montagne.
Zbudowali chatkę, żeby schronić się przed zimnym, wilgotnym wiatrem w górach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met s'abriter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor s'abriter in het Frans
Suggesties
Resultaten: 178. Exact: 178. Verstreken tijd: 35 ms.
