Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sa propre vocation
Vertaling van "sa propre vocation" in Pools
swoje powołanie
swego powołania
własnego powołania
Joe, un étudiant converti du protestantisme, a demandé au prélat comment il avait découvert sa propre vocation.
Zapytał, w jaki sposób Ojciec rozeznał swoje powołanie.
En Marie, que chacun de nous, poussé par le vent de l'Esprit, vive sa propre vocation à aller de l'avant!
W Maryi każdy z nas, naglony przez Ducha, przeżywa swoje powołanie do tego, by iść! Gwiazdo nowej ewangelizacji,
C'est pourquoi l'Église remplit sa mission quand elle amène tout fidèle à découvrir et à vivre sa propre vocation dans la liberté, et à la porter à son achèvement dans la charité.
Kościół spełnia zatem swą misję wówczas, gdy prowadzi każdego wiernego do odkrycia i przeżycia swego powołania w wolności i do zrealizowania go w miłości.
Permettez-moi de reprendre certaines de ces réflexions, en les appliquant au discernement de sa propre vocation dans le monde.
Pozwólcie, że teraz podejmę niektóre z tych refleksji, odnosząc je do rozeznawania własnego powołania w świecie.
Fidélité à la mémoire, fidélité à sa propre vocation, fidélité au zèle apostolique.
Wiernym pamięci, wiernym swemu powołaniu, wiernym gorliwości apostolskiej.
Cet impératif vaut en particulier pour l'objectif de 0,7% du PIB à consacrer aux aides au développement et pour sa propre vocation, sans cesse rappelée, à mettre au service d'autres nations et régions les résultats et les instruments de ses progrès.
Dotyczy to szczególnie celu, którym jest przeznaczenie 0,7% PKB na pomoc na rzecz rozwoju, oraz wciąż powtarzanego zobowiązania do wykorzystania wyników i narzędzi swego własnego rozwoju na rzecz innych narodów i regionów.
Sans une vie nouvelle et un authentique esprit évangélique, sans fidélité de l'Église à sa propre vocation, toute nouvelle structure se corrompt en peu de temps.
Bez nowego życia i autentycznego ducha ewangelicznego, bez «wierności Kościoła swojemu powołaniu» każda nowa struktura w krótkim czasie ulega degradacji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sa propre vocation in het Frans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 19 ms.
