Download for Windows Premium
Publiciteit
sabrer
Definitie
1. manier rapidement un objet tranchant pour couper 2. frapper quelqu'un ou... See more
zbyć
ciąć szablą
usunąć
Il a pris la décision difficile de sabrer son budget marketing.
Podjął trudną decyzję o drastycznym cięciu budżetu marketingowego.
S'ils s'inquiètent, pourquoi sabrer les services sociaux ?
Tak się boją o psychikę narodu, a żałują na służby socjalne?
Dans ce contexte, nous exhortons les gouvernements nationaux à se faire les hérauts des libertés et des droits de leurs citoyens au lieu de sabrer ces acquis, dans une grande démonstration d'activisme en temps de crise.
Wzywamy rządy krajowe do przyjmowania wolności i praw dla obywateli, a nie do ograniczania ich w celu wykazania się konserwatywną aktywnością w tym kryzysowym okresie.
Cela pourrait simplement être un positionnement prudent par rapport à l'engagement pris par l'une de ses concurrentes de sabrer dans 1000 règlements en vigueur, mais cela fait écho à sa tendance vers le pragmatisme.
Może to być po prostu ostrożne pozycjonowanie wokół zobowiązania jednej z jej konkurentek do obcięcia 1000 przepisów na stanowisku, ale to odzwierciedla jej tendencję do pragmatyzmu.
Parce que tu n'a pas pu résister à sabrer la virilité de Greg Norbert, voilà pourquoi.
To ty nie mogłeś się oprzeć, żeby zadrwić z męskości Norberta.
Avant de sabrer la bouteille, il a retiré soigneusement le muselet autour du bouchon de champagne.
Przed sabragem starannie zdjął druciany koszyczek z korka od szampana.
Il est toutefois certains domaines - peu importants en apparence - dans lesquels certains voulaient sabrer.
Jest jednak kilka niewielkich obszarów o małym na oko znaczeniu, gdzie niektórzy domagali się cięć.
Écraser, fouetter, précipiter, percuter, sabrer...
Masz, dasz, nasz, łkasz, wasz...
Vous n'allez pas vous sabrer vous-même.
Je dois dire pour sa défense - lui dont le prestige dépassait en réalité celui de beaucoup de leaders de son temps - quIl ne s'est pas contenté des tactiques de brûler les plantations et de sabrer à droite et à gauche.
A także w jego obronie także przemawia i to, że jest on bardziej postępowy, niż wielu władców w tym czasie - Nie posługiwał się wytartymi sloganami, czy zmurszłymi taktykami
De là à sabrer votre essai clinique en filant à numéro Treize le vrai produit...
Nie chodziło oczywiście o ciebie niszczącego próby kliniczne leków, które podrzuciłeś Trzynastce, prawda? Powiedziałeś, że to byłoby głupie.
"Malgré des bénéfices exceptionnels en 2007, Gressinger McDowell a décidé de sabrer ses effectifs de 20%." Calleigh, regarde ça.
"Pomimo sporych zysków w 2007, Gresinger McDowell zdecydowało obciąć zatrudnienie o 20%" Caleigh zobacz.

Andere resultaten

Cette équipe compte un seul épéiste, les autres sont fleurettistes ou sabreurs.
W tej drużynie jest tylko jeden szpadzista, pozostali to floreciści albo szablista.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met sabrer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor sabrer in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 73. Exact: 12. Verstreken tijd: 34 ms.