Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sabrer
Definitie
Il a pris la décision difficile de sabrer son budget marketing.
Podjął trudną decyzję o drastycznym cięciu budżetu marketingowego.
S'ils s'inquiètent, pourquoi sabrer les services sociaux?
Tak się boją o psychikę narodu, a żałują na służby socjalne?
Il voulait sabrer mon enquête.
Miał się upewnić, że dochodzenie poprowadzi do nikąd.
Non, ils sont occupés à comploter pour me sabrer, car je suis raciste.
Planują jak się mnie pozbyć za bycie rasistką.
Il se peut que j'en ai mangé, Sabrer... Tout.
Ale ja zjadłem trochę. A właściwie wszystko.
Sabrer des mannequins de paille pour tester la lame de notre Seigneur.
By przetestować miecz naszego pana, ścinaliśmy słomę.
De là à sabrer votre essai clinique en filant à numéro Treize le vrai produit...
Nie chodziło oczywiście o ciebie niszczącego próby kliniczne leków, które podrzuciłeś Trzynastce, prawda?
De là à sabrer votre essai clinique en filant à numéro Treize le vrai produit...
To nie ma nic wspólnego z kantem w postaci podmieniania Trzynastce leku na prawdziwy, co?
Parce que tu n'a pas pu résister à sabrer la virilité de Greg Norbert, voilà pourquoi.
To ty nie mogłeś się oprzeć, żeby zadrwić z męskości Norberta.
Avant de sabrer la bouteille, il a retiré soigneusement le muselet autour du bouchon de champagne.
Przed sabragem starannie zdjął druciany koszyczek z korka od szampana.
Il est toutefois certains domaines - peu importants en apparence - dans lesquels certains voulaient sabrer.
Jest jednak kilka niewielkich obszarów o małym na oko znaczeniu, gdzie niektórzy domagali się cięć.
Cela pourrait simplement être un positionnement prudent par rapport à l'engagement pris par l'une de ses concurrentes de sabrer dans 1000 règlements en vigueur, mais cela fait écho à sa tendance vers le pragmatisme.
Może to być po prostu ostrożne pozycjonowanie wokół zobowiązania jednej z jej konkurentek do obcięcia 1000 przepisów na stanowisku, ale to odzwierciedla jej tendencję do pragmatyzmu.
Vous n'allez pas vous sabrer vous-même.
Nie poderżniesz własnego gardła.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sabrer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor sabrer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 16. Verstreken tijd: 39 ms.
