Petit, sache que ma recommandation est avant tout une garantie.
Synu, wiedz że moja rekomendacja to w zasadzie gwarancja.
Je te pardonne, mais sache que cette fois-ci, c'est bien la dernière.
Wybaczam ci, ale wiedz, że tym razem to już naprawdę ostatni raz.
Tu peux demander une livraison express, mais sache que ce service est à tes frais.
Możesz zamówić przesyłkę ekspresową, ale pamiętaj, że za tę usługę płacisz z własnej kieszeni.
Je ne veux pas qu'on sache que mon père a disparu.
Je veux qu'elle sache que je prends ça très au sérieux.
Tu ne veux pas qu'on sache que tu as couché avec lui.
Et elle ne veux pas qu'il sache que je suis son père.
Mais sache que la balle au prisonnier est un sport violent et dégradant.
Ale pamiętaj, dodgeball jest sportem przemocy, eliminacji i degradacji.
Je veux qu'on sache que si on s'en prend à moi...
Et sache que je suis avec toi, quoi que tu décides.
I wiedz, że jestem z tobą niezależnie od twej decyzji.
Je veux que sache que collaborer avec la censure chinoise est une erreur.
Chcę, aby wiedział, że współpraca z chińską cenzurą jest błędem.
En plus, c'était avant que je sache que tu étais réelle.
Et que personne ne sache que j'ai oublié d'éteindre le laser.
I żeby nikt nie wiedział, że zapomniałem wyłączyć laser.