Cette salade de pâtes au pesto et aux petits pois est vraiment délicieuse.
Ta sałatka makaronowa z pesto i zielonym groszkiem jest naprawdę przepyszna.
Sur le buffet, la salade libanaise colorée attirait tous les invités affamés.
Na szwedzkim stole kolorowa sałatka libańska przyciągała wzrok wszystkich głodnych gości.
La salade romaine reste croquante même après avoir été mélangée avec la vinaigrette.
Sałata rzymska pozostaje chrupiąca nawet po wymieszaniu z sosem winegret.
La salade récoltée cet automne a des feuilles plus épaisses et légèrement plus amères.
Sałata zebrana tej jesieni ma grubsze liście i jest odrobinę bardziej gorzka.
Je dénoyaute toujours les olives avant de les ajouter à la salade.
Zawsze wyciągam pestki z oliwek, zanim dodam je do sałatki.
Ce steak tendre est accompagné de frites maison et d'une salade légère.
Ten kruchy stek serwowany jest z domowymi frytkami i lekką sałatką.
Je préfère manger un navet blanc cru, râpé dans une salade croquante.
Wolę jeść białą rzepę na surowo, startą do chrupiącej sałatki.
Dans ma salade, j'ajoute souvent une pistache pour donner du croquant.
Do sałatki często dorzucam jedną pistację, żeby dodać jej chrupkości.
Dans son sandwich, il manque juste une feuille de salade bien fraîche.
W jego kanapce brakuje już tylko porządnego, świeżego liścia sałaty.
Elle coupe des radis frais pour les ajouter à sa salade du soir.
Kroi świeże rzodkiewki, żeby dodać je do swojej wieczornej sałatki.
Pour la salade, coupe le concombre en rondelles et ajoute-le aux tomates.
Do sałatki pokrój ogórka w cienkie plasterki i dodaj do pomidorów.
Le lapin sort de son terrier pour grignoter quelques feuilles de salade fraîche.
Królik wychodzi z nory, żeby podskubywać kilka liści świeżej sałaty.
Nous avons ajouté quelques pistaches hachées à la salade pour plus de croquant.
Dodaliśmy do sałatki trochę posiekanych pistacji, żeby była bardziej chrupiąca.