Un désert étouffant avec des mercenaires sournois qui se battent salement.
To duszna pustynia najemników, którzy walczą nieczysto.
Je dois jouer salement pour le battre.
Aeryn, qu'est-ce que tu vois ? Il a été salement touché.
Co widzisz, Aeryn? Talyn został poważnie trafiony.
Le trottoir, salement couvert de déchets, donnait mauvaise impression aux touristes.
Chodnik, obrzydliwie zawalony śmieciami, robił fatalne wrażenie na turystach.
La cuisine était salement infestée de cafards, et personne n'osait y préparer à manger.
Kuchnia była obrzydliwie zaszczurzona karaluchami i nikt nie miał odwagi tam niczego przygotowywać.
Le frigo était salement rempli de restes moisis, personne ne voulait l'ouvrir.
Lodówka była obrzydliwie wypchana spleśniałymi resztkami, nikt nie chciał jej nawet otwierać.
La poubelle débordait, salement envahie de mouches et d'odeurs nauséabondes.
Kosz na śmieci się przelewał, obrzydliwie obsiadnięty muchami i pełen odpychających zapachów.
Donc je dois jouer salement contre lui.
Elle dirige un empire cosmétique, et elle est salement riche.
Jest prezesem imperium kosmetycznego i jest obrzydliwie bogata.
Le sol de l'abri était salement jonché de détritus et de nourriture avariée.
Podłoga w schronie była paskudnie zawalona śmieciami i zepsutą żywnością.
Arrête de manger salement, tu mets des miettes partout sur le canapé neuf.
Przestań tak niechlujnie jeść, rozsypujesz okruszki po całej nowej kanapie.
Sa chemise était salement tachée de sauce, ce qui dégoûtait tous les invités.
Jego koszula była ohydnie ufajdana sosem, co budziło odrazę u wszystkich gości.
La tempête a salement endommagé les toits du village, surtout près de la côte.
