Vertaling van "sallent" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Là, vous devriez certainement prendre le temps de visiter la cascade de sel de Sallent (à environ 3 km de marche en descente).
Nie powinno się poświęcić czas na zwiedzanie wodospadu Salt de Sallent (około 3 km pieszo w dół).
Sur la base des informations disponibles, l'étude FER envisage l'évolution suivante du volume des déchets accumulés dans les terrils de Súria et de Sallent, jusqu'à l'interruption des activités minières en 2035
Na podstawie dostępnych informacji w badaniu ERF przewidziano następującą dynamikę zmian masy odpadów nagromadzonych na hałdach w Súrii i w Sallent do czasu zakończenia działalności wydobywczej w 2035 r.
Accumulation estimée de déchets dans les terrils de Súria et de Sallent
Szacunkowe nagromadzenie odpadów na hałdach w Súrii i w Sallent
Carte Cet hôtel est situé dans la vallée de Tena, dans le centre de Sallent de Gállego, un village typique des Pyrénées, et se trouve à...
Opinie Mapa Hotel znajduje się w dolinie Tena, w centrum Sallent de Gállego, typowego pirenejskiego miasteczka.
Iberpotash possède et exploite deux mines de potasse situées dans le bassin du fleuve Llobregat, dans la «comarca» (circonscription) catalane de Bages, l'une dans la commune de Súria et l'autre dans les communes de Sallent et de Balsareny.
Przedsiębiorstwo Iberpotash jest właścicielem i zarządcą dwóch kopalni potażu w dorzeczu rzeki Llobregat w regionie Bages w Katalonii: jednej kopalni w Súrii oraz drugiej - w Sallent i Balsareny.
Par une plainte du 30 novembre 2012, la Commission a été informée que l'Espagne avait mis à exécution plusieurs mesures d'aide présumées en faveur d'Iberpotash SA, devenue ICL Iberia Súria & Sallent en 2014 (ci-après «Iberpotash»).
W skardze z dnia 30 listopada 2012 r. poinformowano Komisję, że Hiszpania wdrożyła kilka domniemanych środków pomocy na rzecz przedsiębiorstwa Iberpotash S.A., przemianowanego w 2014 r. na ICL Iberia Súria & Sallent (oba zwane dalej "Iberpotash").
La société Talleres Alpa était intégrée à Beralmar, et la siège social etait déplacée et placée à l'avenue Àngel Sallent nº 59 de Terrassa, annexe à la Bòbila Almirall.
Firma Talleres Alpa łączy się z organizacją Beralmar, a siedziba firmy przeniesiona zostaje na aleję Àngel Sallent nº 59 w miejscowości terrassa Terrassa, przy Bòbila Almirall.
L'Aparthotel Foratata est situé à Sallent de Gallego, à seulement 3 km de la station de ski de Formigal.
Hotel Villa de Sallent położony jest w górskiej miejscowości Formigal, w prowincji Huesca.
De plus, les sites de Sallent et de Súria étant les seuls en activité en Espagne et aucun autre site comparable n'étant présent sur le territoire espagnol, Iberpotash ne peut avoir bénéficié d'un avantage.
Ponadto kopalnie w Sallent i Súrii stanowią jedyne takie aktywne kopalnie w Hiszpanii, dlatego Iberpotash nie mógł uzyskać korzyści, ponieważ na terytorium Hiszpanii nie ma porównywalnych kopalni.
L'hôtel Casa Socotor est situé à Sallent de Gallego, à seulement 4,5 km de la station de ski Aramón-Formigal.
Els Puis usytuowany jest na tle katalońskich Pirenejów, 25 minut jazdy od ośrodka narciarskiego Baqueira-Beret.
