La recrue répétait son salut militaire devant le miroir pour ne pas faire d'erreur.
Rekrut ćwiczył przed lustrem swój salut wojskowy, żeby nie popełnić żadnego błędu.
Le protocole imposait un salut militaire à chaque passage du drapeau devant les troupes alignées.
Zgodnie z protokołem przy każdym przejściu sztandaru przed szeregiem żołnierzy należało oddać salut wojskowy.
En recevant sa médaille, il fit un salut militaire ému à toute l'assemblée.
Odbierając medal, z widocznym wzruszeniem oddał salut wojskowy całemu zgromadzeniu.
Elle rendit un salut militaire discret en croisant le regard de son colonel.
Kiedy ich spojrzenia się spotkały, dyskretnie oddała salut wojskowy swojemu pułkownikowi.
Avant de monter dans le véhicule, il adressa un bref salut militaire au commandant.
Zanim wsiadł do pojazdu, oddał krótki salut wojskowy dowódcy.
Son salut militaire était lourd, sans la précision demandée par son supérieur.
Jego salut wojskowy był ciężki, pozbawiony wymaganej precyzji.
Elle a exécuté un salut militaire net pour honorer les camarades tombés.
Oddała sprawny salut wojskowy, aby uczcić poległych towarzyszy.
Le salut militaire sert de signe universel de respect et d'honneur.
Salut wojskowy służy jako uniwersalny znak szacunku i honoru.
Le soldat exécuta un salut militaire parfait en voyant arriver son supérieur hiérarchique.
Żołnierz wykonał nienaganny salut wojskowy, gdy zobaczył zbliżającego się przełożonego.
À l'entrée du général, tous les officiers se mirent au garde-à-vous pour un salut militaire.
Gdy generał wszedł do sali, wszyscy oficerowie stanęli na baczność i oddali salut wojskowy.
Sous la pluie battante, ils maintinrent leur salut militaire jusqu'à la fin de l'hymne national.
W ulewnym deszczu utrzymali salut wojskowy aż do końca hymnu narodowego.
Les nouvelles recrues s'entraînaient au salut militaire pendant des heures sur le terrain de la caserne.
Nowi rekruci godzinami ćwiczyli salut wojskowy na placu apelowym.
Lors de la cérémonie, un salut militaire fut rendu aux anciens combattants présents.
Podczas ceremonii oddano salut wojskowy obecnym na miejscu weteranom.