Avec cette robe longue, une samara discrète suffit pour compléter la tenue d'été.
Do tej długiej sukienki wystarczą skromne japonki, żeby dopełnić letni strój.
Je préfère ma vieille samara en tissu, elle ne blesse pas entre les orteils.
Wolę swoje stare materiałowe japonki, bo nie obcierają między palcami.
Cette samara colorée avec des perles attire beaucoup de regards quand je traverse le marché.
Te kolorowe japonki z koralikami przyciągają mnóstwo spojrzeń, kiedy przechodzę przez targ.
Sa samara rouge a glissé sur le carrelage mouillé, et il a failli tomber.
Jego czerwone japonki poślizgnęły się na mokrych płytkach i o mało się nie przewrócił.
Elle a acheté une samara en cuir noir pour marcher confortablement sur la promenade.
Kupiła czarny, skórzany japonki, żeby wygodnie spacerować po promenadzie.
Sa samara était trop grande, elle glissait sans arrêt sur son talon en marchant vite.
Japonki były na nią za duże i przy szybkim chodzeniu ciągle zsuwały się z pięty.
Pour conduire l'été, elle enfile toujours une samara légère au lieu de chaussures fermées.
Latem do prowadzenia auta zawsze zakłada lekkie japonki zamiast zabudowanych butów.
Pour le mariage sur la plage, chaque invitée a reçu une samara blanche en cadeau.
Na ślub na plaży każda z zaproszonych dostała w prezencie białe japonki.
Dans la valise, il a mis une seule paire de chaussures fermées et une samara.
Do walizki spakował jedną parę pełnych butów i japonki.
En sortant de la piscine, elle a remis sa samara avant de traverser la terrasse brûlante.
Wychodząc z basenu, włożyła z powrotem japonki, zanim przeszła po rozgrzanym tarasie.
Il a choisi une samara simple, sans décorations, pour aller au restaurant de bord de mer.
Wybrał proste japonki, bez żadnych ozdób, na kolację w restauracji nad morzem.
Sur la plage, il portait une seule samara parce qu'il avait perdu l'autre dans le sable.
Na plaży miał na sobie tylko jedną japonkę, bo drugą zgubił w piasku.
Les figurines à plus petite échelle - 1:12 depuis de nombreuses années, ont été exposées dans le musée de samara.
Figurki mniejszej skali - 1:12 przez wiele lat były eksponowane w muzeum samary.
