La double sangle de compression offre une option de réglage supplémentaire.
Podwójny pasek kompresyjny oferuje dodatkową opcję regulacji.
La sangle de compression élastique et très solide est simple et facile à régler et offre un soutien et une stabilité supplémentaires pour le bas du dos.
Elastyczny i bardzo mocny pasek kompresyjny jest prosty i łatwy w regulacji oraz zapewnia dodatkowe wsparcie i stabilność dolnej części pleców.
Sans sangle de compression, les bagages glissent et risquent de tomber du porte-bagages.
Bez pasów zaciskowych bagaże się przesuwają i mogą spaść z bagażnika dachowego.
Avant de partir, pense à vérifier chaque sangle de compression autour des cartons fragiles.
Przed wyjazdem pamiętaj, żeby sprawdzić każdy pas zaciskowy wokół delikatnych kartonów.
Le déménageur passe une sangle de compression autour des meubles pour les stabiliser.
Przeprowadzka-rza owija meble pasem zaciskowym, żeby je ustabilizować.
La sangle de compression maintient fermement les planches de surf empilées sur le toit.
Pas zaciskowy mocno trzyma ułożone w stos deski surfingowe na dachu.
Une sangle de compression trop lâche peut laisser les objets cogner et s'abîmer.
Zbyt luźny pas zaciskowy może sprawić, że przedmioty będą o siebie uderzać i się poniszczą.
Nous avons ajouté une sangle de compression pour maintenir ensemble les planches de bois.
Dodaliśmy pas zaciskowy, żeby deski z drewna trzymały się razem.
Pour transporter les poutres métalliques, le chauffeur utilise une large sangle de compression.
Do transportu stalowych belek kierowca używa szerokiego pasa zaciskowego.
Il a oublié de verrouiller la sangle de compression, alors les seaux se sont déplacés.
Zapomniał zablokować pas zaciskowy, więc wiadra się poprzesuwały.
Il serre les valises sur le toit avec une sangle de compression très solide.
Mocno przypina walizki na dachu bardzo wytrzymałym pasem zaciskowym.
Utilise une sangle de compression plutôt que de la corde, c'est plus rapide et plus sûr.
Użyj pasa zaciskowego zamiast liny - będzie szybciej i bezpieczniej.
On attache les cartons ensemble avec une sangle de compression avant de les charger.
Spinamy kartony pasem zaciskowym, zanim je załadujemy.