Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sans aucune objection
Vertaling van "sans aucune objection" in Pools
bez żadnych zastrzeżeń
La proposition présentée par l'architecte a été approuvée sans aucune objection du comité.
Propozycja przedstawiona przez architekta została zatwierdzona bez żadnych zastrzeżeń ze strony komisji.
Le budget total, calculé par l'équipe financière, a été approuvé sans aucune objection.
Całkowity budżet, oszacowany przez zespół finansowy, został zatwierdzony bez żadnych zastrzeżeń.
Leurs plans ont été approuvés par le quartier général suprême sans aucune objection.
Ich plany zostały zatwierdzone przez naczelne dowództwo bez żadnych zastrzeżeń.
Les lignes directrices reformulées ont été approuvées sans aucune objection de la part des membres du comité.
Przekształcone wytyczne zostały zatwierdzone bez żadnych zastrzeżeń ze strony członków komisji.
Je suis donc sorti de la voiture sans aucune objection.
Następnie wyszedłem z samochodu, nie mając pomysłu co robić.
Lors de la réunion, sa proposition a obtenu l'approbation totale des participants sans aucune objection.
Podczas spotkania jego propozycja uzyskała pełną aprobatę uczestników i nie napotkała żadnych zastrzeżeń.
Il marque son accord concernant l'amendement relatif au paragraphe 4.8.1, qui est adopté sans aucune objection.
Zaakceptował również poprawkę do punktu 4.8.1, która została przyjęta bez głosów sprzeciwu.
Lors de la discussion, la politique a été approuvée sans aucune objection, aucune opposition n'ayant été soulevée.
Podczas dyskusji polityka została zatwierdzona bez żadnego sprzeciwu, nikt nie zgłosił zastrzeżeń.
Les amendements déposés concernant les paragraphes 1.4, 1.7, 3.6, 4.2.3, 4.2.6, 4.2.7, 4.3.2 et 5.2 (présentés par M. ZUFIAUR) et le paragraphe 4.1.1 (présenté par M. LIDEHÄLL) sont acceptés sans aucune objection par la rapporteure.
Poprawki do punktów 1.4, 1.7, 3.6., 4.2.3, 4.2.6, 4.2.7, 4.3.2, 5.2 (zgłoszone przez Joségo Maríę Zufiaura Narvaizę) i poprawka do punktu 4.1.1 (zgłoszona przez Paula Lidehälla) zostały przyjęte przez sprawozdawczynię bez zmian.
Les nouvelles directives ont été ratifiées hier par le conseil d'administration sans aucune objection.
Nowe wytyczne zostały wczoraj jednogłośnie zatwierdzone przez zarząd.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sans aucune objection in het Frans
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 21 ms.
