Elle aime ses enfants sans borne, malgré leurs erreurs et leurs caprices quotidiens.
Ona kocha swoje dzieci bezgranicznie, mimo ich błędów i codziennych kaprysów.
Elle montrait un respect sans borne pour ses professeurs et leurs conseils.
Okazywała swoim nauczycielom i ich radom bezgraniczny szacunek.
La somme partielle de cette suite semble croître sans borne, donc elle est forcément divergente.
Suma częściowa tego ciągu zdaje się rosnąć bez ograniczeń, więc musi być rozbieżna.
Le vieil homme remercie sans borne le médecin qui lui a sauvé la vie.
Staruszek z całego serca dziękuje lekarzowi, który uratował mu życie.
Ils éprouvaient une gratitude sans borne pour ceux qui les avaient aidés.
Czuli bezgraniczną wdzięczność wobec tych, którzy udzielili im pomocy.
Il dépense sans borne son argent en gadgets inutiles, sans penser au lendemain.
Bez opamiętania wydaje pieniądze na niepotrzebne gadżety, nie myśląc o przyszłości.
Son ambition semble sans borne, il veut conquérir tous les marchés du monde.
Jego ambicje zdają się nie mieć granic, chce podbić wszystkie rynki na świecie.
Sous le ciel sans borne, le désert semblait ne jamais vouloir se terminer.
Pod niekończącym się niebem pustynia zdawała się ciągnąć w nieskończoność.
Son imagination se déploie sans borne quand il invente des histoires pour les enfants.
Jego wyobraźnia nie zna granic, kiedy wymyśla historie dla dzieci.
Qui frappe sans donner d'excuses, avec un courage sans borne.
Który uderza bez skrupułów, którego odwaga nie zna granic.
Les pompiers remplissent un réservoir mobile d'eau pour intervenir dans les zones sans borne incendie.
Strażacy napełniają ruchomy zbiornik wodą, żeby móc działać w rejonach pozbawionych hydrantów.
Face au paysage de montagne, je contemple sans borne la beauté de la nature.
Patrząc na górski krajobraz, bez końca podziwiam piękno natury.
Elle défend sans borne ses amis, même lorsqu'ils ont clairement tort.
Bezwzględnie staje w obronie swoich przyjaciół, nawet kiedy ewidentnie nie mają racji.