Les enfants préfèrent les noisettes sans coque, car ils n'aiment pas les casser.
Dzieci wolą łuskane orzechy laskowe, bo nie lubią ich rozłupywać.
Le mélange étudiant contient seulement des noix et des amandes sans coque.
Mieszanka studencka zawiera wyłącznie łuskane orzechy włoskie i migdały.
J'achète toujours des pistaches sans coque, c'est plus pratique pour l'apéritif.
Zawsze kupuję pistacje łuskane, są wygodniejsze na przystawkę do drinków.
J'ai acheté des graines de tournesol sans coque pour mettre dans la salade.
Kupiłem łuskane ziarna słonecznika, żeby dodać je do sałatki.
Je n'avais jamais vu des graines de tournesol vendues déjà sans coque au marché.
Nigdy wcześniej nie widziałem, żeby na targu sprzedawano łuskane ziarna słonecznika.
Pour l'école, sa mère lui donne toujours des noisettes sans coque dans une petite boîte.
Do szkoły mama zawsze pakuje mu do małego pudełka łuskane orzechy laskowe.
On trouve maintenant des châtaignes sans coque déjà prêtes au supermarché.
W supermarketach można już kupić gotowe, łuskane kasztany.
J'ai trouvé des pistaches sans coque, idéales pour éviter d'en mettre partout.
Znalazłem łuskane pistacje - idealne, żeby nie nabrudzić dookoła.
On vend ces arachides sans coque spécialement pour les pâtisseries orientales.
Te orzeszki ziemne sprzedaje się już łuskane, specjalnie do wypieków orientalnych.
Ton téléphone sans coque est trop délicat, il se rayera rapidement dans ton sac.
Twój telefon bez etui jest bardzo delikatny, szybko się porysuje w torbie.
Les fèves sont vendues sans coque au rayon surgelé, déjà prêtes pour la soupe.
Bób w dziale mrożonek sprzedawany jest już obrany, od razu gotowy do zupy.
Elle casse toutes les noix puis les sert sans coque dans un joli bol en verre.
Rozłupuje wszystkie orzechy, a potem podaje je bez skorupek w ładnej szklanej misce.
Après trente minutes de travail, les noisettes sont enfin toutes sans coque dans le saladier.
Po trzydziestu minutach łuskania wszystkie orzechy laskowe są w końcu obrane w misce.