Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sans date
Definitie
Vertaling van "sans date" in Pools
Definitie
bez terminu
bez ustalonej daty
niedatowany
nieoznaczając daty
bez wskazania daty
bez określonej daty
bez żadnych dat
La décoration du salon, sobre et lumineuse, paraît étonnamment sans date.
Wystrój salonu, stonowany i pełen światła, wydaje się zaskakująco ponadczasowy.
Leur mobilier en bois clair donne à l'appartement un caractère chaleureux et sans date.
Ich jasne, drewniane meble nadają mieszkaniu ciepły, ponadczasowy charakter.
Leur amour, discret et sans date, semble échapper aux années qui passent.
Ich miłość, skromna i ponadczasowa, zdaje się nie poddawać upływowi lat.
Cette chanson sans date touche toujours les adolescents d'aujourd'hui comme ceux d'hier.
Ta ponadczasowa piosenka wciąż porusza dzisiejszych nastolatków tak samo jak wczorajsze pokolenia.
Ils ont voulu créer un logo sans date, reconnaissable dans dix ou vingt ans.
Chcieli stworzyć ponadczasowe logo, rozpoznawalne za dziesięć czy dwadzieścia lat.
Ce roman sans date pourrait se dérouler hier, aujourd'hui ou dans un futur proche.
Ta ponadczasowa powieść mogłaby się rozgrywać wczoraj, dziś albo w niedalekiej przyszłości.
Il admire particulièrement les films sans date, qui restent modernes plusieurs décennies après leur sortie.
Szczególnie ceni filmy ponadczasowe, które wciąż wydają się nowoczesne nawet po wielu dekadach.
L'église, restaurée avec soin, garde une beauté sereine et presque sans date.
Kościół, pieczołowicie odrestaurowany, zachował spokojne, niemal ponadczasowe piękno.
La place du village possède un charme sans date, apprécié par les touristes comme par les habitants.
Rynek w miasteczku ma ponadczasowy urok, doceniany zarówno przez turystów, jak i mieszkańców.
Le message de ce film d'animation reste sans date, malgré les progrès techniques du cinéma.
Przesłanie tego filmu animowanego pozostaje ponadczasowe, mimo postępu technologicznego w kinie.
Cette pièce de théâtre sans date parle de jalousie, de pouvoir et de peur de vieillir.
Ta ponadczasowa sztuka teatralna opowiada o zazdrości, władzy i lęku przed starzeniem się.
Elle a rangé les vieilles photos dans une boîte, sans date ni légende précise.
Schowała stare zdjęcia do pudełka, bez żadnych dat ani dokładnych opisów.
Il a donné une promesse très imprécise, sans date ni engagement clair devant nous.
Złożył bardzo ogólnikową obietnicę, bez terminu i bez żadnych konkretnych zobowiązań.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sans date in het Frans
Suggesties
Resultaten: 150. Exact: 150. Verstreken tijd: 40 ms.
