Download for Windows Premium
Publiciteit
sans illusion
Definitie
1. de manière réaliste en voyant la vérité des choses 2. qui ne se... See more
realistycznie
realistyczny
bez złudzeń
bez większych złudzeń
Il entra dans la réunion, sans illusion, sachant que la décision était déjà prise.
Wszedł na spotkanie bez złudzeń, wiedząc, że decyzja już dawno zapadła.
Elle regarde les résultats du sondage, sans illusion, sachant que l'opinion changera vite.
Patrzy na wyniki sondażu bez złudzeń, wiedząc, że opinia publiczna szybko się zmieni.
Il écoute les discours électoraux, sans illusion, conscient que peu de choses changeront.
Słucha przedwyborczych przemówień bez złudzeń, świadomy, że niewiele się zmieni.
Le médecin, sans illusion, explique calmement au patient les limites possibles du traitement proposé.
Lekarz, bez złudzeń, spokojnie wyjaśnia pacjentowi możliwe ograniczenia proponowanego leczenia.
Le vieux professeur observe ses élèves sans illusion, mais continue malgré tout à les encourager.
Stary profesor przygląda się uczniom bez złudzeń, ale mimo wszystko wciąż stara się ich wspierać.
Les militants, sans illusion, continuent à se battre pour obtenir quelques petites avancées concrètes.
Działacze, bez złudzeń, dalej walczą choćby o kilka drobnych, ale realnych zmian.
Il regarde les chiffres de vente sans illusion, comprenant que la tendance restera probablement négative.
Patrzy na wyniki sprzedaży bez złudzeń, rozumiejąc, że trend najprawdopodobniej pozostanie spadkowy.
Il accepta l'aide proposée, sans illusion, car il savait qu'elle serait très limitée.
Przyjął proponowaną pomoc bez złudzeń, bo wiedział, że będzie bardzo ograniczona.
Elle lit les offres d'emploi sans illusion, sachant que la plupart exigent une expérience impossible.
Przegląda oferty pracy bez złudzeń, wiedząc, że większość z nich wymaga nierealnego doświadczenia.
Il revient dans son village natal sans illusion, conscient que rien n'a vraiment évolué.
Wraca do rodzinnej wsi bez złudzeń, świadomy, że tak naprawdę nic się tam nie zmieniło.
Ils signent le contrat, sans illusion, simplement parce qu'ils ont besoin de cet argent.
Podpisują umowę bez złudzeń, tylko dlatego, że potrzebują tych pieniędzy.
Il retourna dans son ancien village, sans illusion, sachant que rien ne serait comme avant.
Wrócił do swojej dawnej wioski bez złudzeń, wiedząc, że nic nie będzie już takie jak kiedyś.
Elle reprit ses études, sans illusion, mais avec la volonté de faire au mieux.
Wróciła na studia bez złudzeń, ale z nastawieniem, że zrobi wszystko, co w jej mocy.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor sans illusion in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 17 ms.