Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
sans issue
Definitie
1. qui n'a pas de sortie ou d'ouverture pour s'échapper 2. qui n'a pas... See more
NEW
ślepy
beznadziejny
nierozwiązywalny
bez wyjścia
donikąd
bezpowrotnie
bez perspektyw
nie ma wyjścia
na zawsze
ślepy zaułek
ślepa uliczka
ślepą uliczkę
Le parking souterrain est sans issue de ce côté, il faut revenir.
Podziemny parking jest z tej strony bez wyjścia, trzeba zawrócić.
Les enfants jouent souvent au foot dans cette rue sans issue sécurisée.
Dzieci często grają w piłkę na tej bezpiecznej, ślepej ulicy.
Le plan d'évacuation indiquait clairement les couloirs sans issue à éviter.
Plan ewakuacyjny wyraźnie zaznaczał korytarze bez wyjścia, których należy unikać.
Le tunnel semblait sans issue, ce qui augmentait la panique des randonneurs.
Tunel wydawał się bez wyjścia, co potęgowało panikę wśród turystów.
Les enfants adorent jouer au ballon au fond de cette voie sans issue.
Dzieci uwielbiają bawić się piłką na końcu tej ślepej uliczki.
Le conflit semble sans issue, aucune des deux parties ne veut céder.
Konflikt wydaje się bez wyjścia, żadna ze stron nie chce ustąpić.
Ils discutent depuis des heures, mais le débat politique reste sans issue.
Dyskutują od godzin, ale debata polityczna pozostaje bez wyjścia.
Pour lui, cette affaire judiciaire est sans issue, il perdra forcément.
Dla niego ta sprawa sądowa jest bez wyjścia, z pewnością przegra.
La mairie veut installer plus de lampadaires dans chaque rue sans issue.
Urząd miasta chce zamontować więcej latarni na każdej ślepej ulicy.
En avançant, ils ont découvert que le passage était finalement sans issue.
Idąc dalej, odkryli, że przejście okazało się ostatecznie bez wyjścia.
Pour lui, rester dans ce travail mal payé serait une voie sans issue.
Dla niego pozostanie w tej słabo płatnej pracy byłoby ślepym zaułkiem.
Cette grotte paraît sans issue, mais il doit bien exister une sortie cachée.
Ta jaskinia wydaje się bez wyjścia, ale musi istnieć ukryte wyjście.
La grève tourne au blocage sans issue, personne ne propose de compromis acceptable.
Strajk zamienia się w bez wyjścia, nikt nie proponuje rozsądnego kompromisu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met sans issue: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor sans issue in het Frans

Publiciteit

Suggesties

voie sans issue 750
situation sans issue 270
chemin sans issue 180
rue sans issue 90
sous terre et sans issue 1
une issue sans 1
voies sans issue 1
sans issue de secours 1

Resultaten: 347. Exact: 347. Verstreken tijd: 34 ms.