Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sans lien clair
Vertaling van "sans lien clair" in Pools
bez wyraźnego związku
bez wyraźnych powiązań
Son mail était un long coq-à-l'âne, sans lien clair entre les différentes demandes.
Jego mail był jednym wielkim bełkotem, bez wyraźnego związku między kolejnymi prośbami.
Le cours était fragmenté, sans lien clair entre les chapitres abordés par le professeur.
Zajęcia były poszatkowane, bez wyraźnego związku między omawianymi przez wykładowcę rozdziałami.
Le texte de son exposé formait une ratatouille d'idées sans lien clair entre elles.
Tekst jego wystąpienia był istną mieszaniną niespójnych pomysłów, bez wyraźnych powiązań między nimi.
Le film avance sans harmonie, enchaînant des scènes sans lien clair entre elles.
Film rozwija się bardzo nieskładnie, scena po scenie, bez wyraźnych powiązań między nimi.
Son discours décousu sur l'économie mélangeait chiffres, anecdotes personnelles et rumeurs sans lien clair.
Jego mętna, rozlazła wypowiedź o gospodarce mieszała liczby, osobiste anegdoty i plotki bez wyraźnego związku.
Cette conférence filandreuse mélangeait des idées sans lien clair, ce qui a déconcerté tout le monde.
Ta rozwlekła konferencja mieszała ze sobą wątki bez wyraźnego związku, co wszystkich zupełnie zbiło z tropu.
On reconnaît son style haché à ces phrases brèves, posées l'une après l'autre sans lien clair.
Jej poszarpany styl rozpoznaje się po tych krótkich zdaniach, stawianych jedno po drugim bez wyraźnych powiązań.
Le film avance sans unité, enchaînant des scènes sans lien clair entre les personnages.
Film rozwija się bez większej spójności, scena goni scenę, ale między bohaterami brakuje wyraźnych powiązań.
Cette théorie semble flotter dans un vide, sans lien clair avec la réalité sociale.
Ta teoria wydaje się całkowicie oderwana od rzeczywistości społecznej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sans lien clair in het Frans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 20 ms.
