Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sans piston
Definitie
Vertaling van "sans piston" in Pools
Definitie
bez znajomości
bez układów
Je préfère être embauché sans piston, pour qu'on respecte mon parcours.
Wolę być zatrudniony bez pleców, żeby szanowano moją drogę zawodową.
Il est fier d'être monté en grade sans piston, juste par mérite.
Jest dumny, że awansował bez pleców, tylko dzięki zasługom.
Mon frère a eu son stage sans piston, malgré la concurrence très féroce.
Mój brat dostał staż bez pleców, mimo naprawdę ostrej konkurencji.
Ils veulent montrer qu'on peut réussir sans piston, en travaillant vraiment dur.
Chcą pokazać, że można odnieść sukces bez pleców, naprawdę ciężko pracując.
Il a obtenu ce poste sans piston, uniquement grâce à ses compétences.
Dostał to stanowisko bez pleców, wyłącznie dzięki własnym umiejętnościom.
Son groupe de musique a percé sans piston, uniquement grâce au bouche-à-oreille.
Jego zespół przebił się bez pleców, tylko dzięki poczcie pantoflowej.
On m'a dit clairement que sans piston, je n'avais pratiquement aucune chance.
Powiedziano mi wprost, że bez pleców praktycznie nie mam żadnych szans.
Elle est entrée dans cette grande école sans piston, après avoir brillamment réussi.
Dostała się do tej elitarnej szkoły bez pleców, po świetnym egzaminie.
Dans ce milieu, réussir sans piston, c'est presque vu comme un exploit.
W tym środowisku osiągnąć coś bez pleców to prawie jak wyczyn.
Cette association aide les jeunes à trouver du travail sans piston.
Ta fundacja pomaga młodym znaleźć pracę bez pleców.
On lui a clairement fait comprendre que sans piston, il n'avait presque aucune chance d'être pris.
Dano mu jasno do zrozumienia, że bez pleców ma znikome szanse, żeby się dostać.
Il s'est fait tout seul, sans piston ni héritage familial.
On doszedł do wszystkiego sam, bez znajomości i rodzinnego spadku.
Je lui ai demandé de régler cette histoire à la loyale, sans piston.
Poprosiłem go, żeby załatwił tę sprawę uczciwie, bez znajomości.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sans piston in het Frans
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 16 ms.
