Download for Windows Premium
Publiciteit
sans signification
Definitie
1. qui ne veut rien dire, ne transmet aucun sens 2. qui n’indique rien... See more
bezsensowny
nieznaczący
nieistotny statystycznie
bez znaczenia
nic nie znaczą
nic nie znaczących
pozbawione znaczenia
Sans une structure sous-jacente, les données apparaissent sans signification et échouent à fournir une information utile.
Bez podstawowej struktury, dane staną się bezsensowne i nie dostarczą przydatnych informacji.
Les charges sans signification et la brutalité.
Aresztowanie, bezsensowne oskarżenia i brutalność.
Prouver la vérité sur le fait que tout ce qui se passe dans notre corps a besoin d'être développé et amélioré, et particulièrement dans l'enfance, c'est un exercice sans signification.
Aby udowodnić prawdę, że wszystko, co dzieje się w naszym ciele, musi zostać opracowane i ulepszone, a zwłaszcza w dzieciństwie, jest to bezsensowne ćwiczenie.
Juste pour un moment, tout était sans signification.
Przez chwilę wszystko było bezsensowne.
En ce qui concerne les interprètes de rêves, vous pouvez découvrir que le perroquet, bavardant dans un rêve, symbolise des occupations inutiles, vides, sans signification et la frivolité des actions.
Zwracając się do tłumaczy snów, możesz się tego dowiedziećpapuga, rozmawiająca we śnie, symbolizuje bezużyteczne, puste, bezsensowne zajęcia i lekkomyślność działań.
Les mots tirés de l'un des dialogues contenus dans De finibus sont donc les morceaux du texte sans signification le plus célèbre du monde.
Słowa wzięte z jednego z dialogów zawartych w De finibus są zatem fragmentami najbardziej znanego bezsensownego tekstu na świecie.
Je déteste recevoir des mails standardisés, froids et sans signification personnelle.
Nie cierpię dostawać szablonowych maili - chłodnych i całkowicie pozbawionych osobistego sensu.
Les réponses qu'il a données étaient vagues et presque sans signification pour le jury.
Odpowiedzi, których udzielił, były mgliste i dla komisji praktycznie bez znaczenia.
Il trouve les compliments automatiques sans signification, car ils ne viennent pas vraiment du cœur.
Uważa automatyczne komplementy za pozbawione głębszego sensu, bo nie płyną naprawdę z serca.
En relisant la lettre, il était clair que les gribouillis étaient sans signification.
Gdy ponownie czytała list, było jasne, że bazgroły były bez znaczenia.
Pour moi, ces chiffres répétés sont sans signification, ils ne donnent aucune information claire.
Dla mnie te powtarzające się liczby nic nie znaczą, nie przekazują żadnej konkretnej informacji.
Les lettres griffonnées sur le mur sont sans signification, juste un gribouillage d'enfant.
Te nabazgrane na ścianie literki nic nie znaczą - to tylko dziecinne bazgroły.
Les paroles de cette chanson sont jolies mais pratiquement sans signification réelle.
Słowa tej piosenki są ładne, ale w gruncie rzeczy prawie nic nie znaczą.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor sans signification in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 42 ms.