Cette saucisse sèche est très parfumée, on sent bien l'ail et les herbes.
Ta sucha kiełbasa ma bardzo intensywny aromat - wyraźnie czuć czosnek i zioła.
Ici, la spécialité régionale est une saucisse fumée accompagnée de pommes de terre sautées.
Tutaj regionalnym specjałem jest wędzona kiełbasa podawana z podsmażanymi ziemniakami.
Dans ce bistrot, la saucisse en brochette est la spécialité de la maison.
W tym bistro firmową specjalnością są kiełbaski z grilla na patyku.
Je trouve que la saucisse de Francfort s'accorde bien avec une choucroute légère.
Uważam, że parówka frankfurcka świetnie pasuje do lekkiej kiszonej kapusty.
La saucisse de Francfort est déjà précuite, il suffit donc de la réchauffer doucement.
Parówka frankfurcka jest już wstępnie podgotowana, więc wystarczy ją delikatnie podgrzać.
Il a piqué la saucisse avec la pointe du couteau pour vérifier la cuisson.
Nadziął kiełbasę czubkiem noża, żeby sprawdzić, czy jest dobrze upieczona.
La recette recommande une saucisse italienne bien épicée pour relever le goût du risotto.
Przepis zaleca dobrze doprawioną włoską kiełbasę, żeby podkręcić smak risotta.
On se retrouve ce soir à la foire à la saucisse pour dîner ensemble.
Spotykamy się dziś wieczorem na kiermaszu kiełbasy, żeby zjeść razem kolację.
Le serveur conseille de goûter la moutarde avant de l'ajouter à la saucisse.
Kelner radzi, żeby spróbować musztardy, zanim doda się ją do kiełbasy.
On a acheté une saucisse sèche artisanale au marché du village dimanche matin.
W niedzielny poranek kupiliśmy na wiejskim targu rzemieślniczą suchą kiełbasę.
La pizzeria propose une version spéciale avec double portion de saucisse italienne bien grillée.
Pizzeria serwuje specjalną wersję z podwójną porcją mocno zgrillowanej włoskiej kiełbasy.
La mairie a distribué des flyers pour annoncer la nouvelle foire à la saucisse.
Urząd miasta rozdał ulotki, żeby zapowiedzieć nowy kiermasz kiełbasy.
Il prépare une soupe aux lentilles avec une saucisse fumée coupée en petites rondelles.
Przygotowuje zupę z soczewicy z kiełbasą wędzoną pokrojoną w małe plasterki.