Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scalpnm
Definitie
Vertaling van "scalp" in Pools
Definitie
Je porte mon scalp depuis longtemps et je compte bien le garder.
Noszę swój skalp od długiego czasu i chcę go nosić dalej.
Il voulait que je prenne son scalp et le porte à ma ceinture.
Chciał, żebym zabrał jego skalp i nosił go przy pasie.
Le documentaire montre une reconstitution respectueuse de la danse du scalp traditionnelle.
Film dokumentalny pokazuje z szacunkiem przygotowaną rekonstrukcję tradycyjnego tańca skalpów.
Dans ce récit, la danse du scalp marque la fin d'un long conflit territorial.
W tej opowieści taniec skalpów wyznacza koniec długiego sporu o ziemię.
Le guide avertit que la danse du scalp ne doit pas être imitée sans connaissance culturelle.
Przewodnik ostrzega, że tańca skalpów nie należy naśladować bez odpowiedniej wiedzy o kulturze.
Selon la légende, une grande danse du scalp fut organisée après cette bataille sanglante.
Według legendy po tej krwawej bitwie urządzono wielki taniec skalpów.
Dans le roman, les personnages assistent avec crainte à une danse du scalp nocturne.
W powieści bohaterowie z lękiem przyglądają się nocnemu tańcowi skalpów.
Le musée explique que la danse du scalp était réalisée après une victoire contre l'ennemi.
Muzeum wyjaśnia, że taniec skalpów odbywał się po zwycięstwie nad wrogiem.
Le professeur précise que la danse du scalp symbolisait la puissance et le courage des guerriers.
Profesor doprecyzowuje, że taniec skalpów symbolizował siłę i odwagę wojowników.
L'illustration représente une danse du scalp exécutée par des guerriers peints de rouge.
Ilustracja przedstawia taniec skalpów wykonywany przez wojowników pomalowanych na czerwono.
Vous n'aurez pas mon scalp si c'est ce que vous voulez.
Nie dostaniesz mojego skalpu, jeśli na to liczysz.
Les historiens décrivent la danse du scalp comme un rituel guerrier très impressionnant.
Historycy opisują taniec skalpów jako niezwykle widowiskowy rytuał wojenny.
Vous pouvez nous aider à enlever le scalp.
W zasadzie może mi pan asystować przy usuwaniu jego skalpu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met scalp: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor scalp in het Frans
Suggesties
Resultaten: 99. Exact: 99. Verstreken tijd: 37 ms.
